Американские каникулы BookHunter`а - санитара полок и стеллажей Библиотеки TechnoScience - продолжаются!
Бесстрашно отправляемся с нашим проводником на дикий, дикий, книжный запад. Знакомьтесь - роман-вестерн, проникнутый духом Америки на рубеже XIX и ХХ веков - "Железная хватка" Чарльза Портиса (1968).
14-летняя Мэтти Росс отправляется мстить за убийство отца - в компании одноглазого судебного исполнителя Кочета Когбёрна и заносчивого техасского рейнджера по фамилии Лабёф; следы убийцы ведут на Индейскую территорию, где властвуют свои законы, а прав тот, кто успеет выстрелить первым.
Как пишут газеты: "Эпический, легендарный роман от величайшего писателя из тех, о которых вы никогда не слышали".
Книга была сначала экранизирована в 1969 году («Настоящее мужество» с Джоном Уйэном, реж. Г. Хэтэуэй), а затем — в 2010 («Железная хватка» с Джеффом Бриджесом, реж. братья Коэн).
Добрый день друзья. С вами библиотеки Северо-Запада Москвы. И мы отправляемся в сафари на Дикий Запад. Поехали!
Есть книги, которые мы так сильно любим что перечитываем каждый год-два и знаем наизусть целые куски оттуда: они приободряют нас, когда мы болеем или грустим, неизменно развлекают нас.
Мы навязываем их всем нашим друзьям и знакомым. Не стоит и говорить, что большинство таких книг, увлекающих читателя – шедевры.
Именно поэтому я считаю, что книга Чарльза Портиса – тоже шедевр.
Сюжет "Железной хватки" не сложен и по-своему прозрачен, совсем как в каком-нибудь "Кентерберийском рассказе".
Первый же абзац элегантно и экономно задаёт исходные условия романа.
Кое-кто не шибко поверит, что в четырнадцать лет девочка уйдет из дому и посреди зимы отправится мстить за отца, но было время — такое случалось, хотя не скажу, что каждый день. А мне исполнилось четырнадцать, когда трус, известный под именем Том Чейни, застрелил моего отца в Форт-Смите, Арканзас, — отнял у него и жизнь, и лошадь, и 150 долларов наличными, да еще два куска золота из Калифорнии, что отец носил в поясе брюк.
Как и "Гекельбери Финн" или рассказы о Дживсе и Вустере – "Железная хватка" – это монолог, и огромное удовольствие от голоса Мэтти заставляет читателя вновь и вновь возвращаться к книге. Переводчик замечательно уловил живую речь главной героини из Южных штатов США, переданную автором. В романе автор практически идеально отразил изощренные тонкости былой эпохи Дикого Запада.
Железная хватка вышла в 1968 году и в 1970-е в США уже считалась классикой наравне с Эдгаром ПО.
А когда по ней вышел вестерн с Джоном Уэйном, найти книгу можно было только в букинистических магазинах.
В 2010 году вышел еще один фильм по книге на это раз в главной роли снялся Джефф Бриджесс.
Если вы любите приключения, вестерны, реалистичность повествования или просто отличную книгу – "Железная хватка" Чарльза Портиса это ваш выбор.
С вами были библиотеки Северо-Запада, до свидания!
Анонсы и новости Библиотеки № 240 TechnoScience:
ВКонтакте 📗 Facebook 📘 Instagram 📙 YouTube 📕
Москва, ул. Паршина, д. 33, +7 (499) 720-19-84, +7 (499) 720-19-85, bib240@mail.ru
