Идёт дождь. Часто сверкают молнии, гремит гром. Ивушка скучает в магазине у окна, Лесоруб работает в мастерской. Когда Ивушка выглядывает в окно, то видит, как из тучи над лесом падает прямой и чёткий белый луч. Он похож на молнию, но не изломанный. А потом ещё и ещё! Но тут дождь становится ещё сильнее, и уже ничего не видно.
А в это время в небе идёт бой – перестреливаются две летающие тарелки. Одна скрывается в туче, а вторая терпит бедствие где-то в лесу. Над многоэтажку напротив магазина спускается парашютист – это Старый Пират.
Когда Старый Пират уходит с крыши, над нею пролетает летающая тарелка. Оттуда выглядывают другие Пираты. Дождь стихает, наступает ночь, а наутро Ивушка открывает магазин и видит, что к нему спешит Старый Пират. Он её пугает – одноногий, одноглазый, в чёрном пальто с рваными полами и простреленном шлеме, и на поясе виден бластер. Старый Пират стучится в дверь магазина, но ему не открывают. Ивушка прячется за живой мебелью, а та дрожит и тоже пытается спрятаться. Только большой комод мужественно разворачивает плечи, чтобы укрыть собой хозяйку, но его выдаёт подрагивание ящиков.
Старый Пират возвращается в свой дом – он идёт, постоянно оборачиваясь, и, услышав в подъезде подозрительный шорох, выхватывает бластер, но это всего лишь чёрный ободранный кот с одним ухом. Кот очень похож на пирата: один зелёный глаз прикрыт, растрёпанная шерсть напоминает чёрный драный плащ космического авантюриста. Кот выгибает спинку и трётся о протез Старого Пирата, но остаётся на лестнице, не идёт за человеком. Старый Пират поднимается на лифте на 14 этаж, оглядывается, отпирает квартиру, и мы видим, что там пусто. Только на полу сундук, а на окнах – необычные растения в очень необычных ящиках. У некоторых подсветка, один накрыт колпаком, под которым висит над растением облачко, третий цветок ловит муху. Старый Пират нервничает, он ходит кругами и ищет, куда бы спрятать сундук. Мимо окон пролетает дрон, и Старый Пират тут же падает на пол. Встав, он переставляет цветы с окна на пол, чтобы их было поменьше видно. Ему надо спрятать сундук, и он смотрит в бинокль на магазин внизу. Видит, что там кто-то ходит, что от магазина отъезжает и возвращается грузовичок с водителем-таджиком, что туда входит Лесоруб, который тащит на плечах что-то очень похожее на сейф. Сейф! Старый Пират приходит в волнение и поскорее бежит в магазин мебели с сундучком под мышкой, но его снова туда не пускают. Ивушка опять запирает двери и прячется.
Тут снова начинается ливень, гроза, Старый Пират стоит у дверей, вглядываясь в торговый зал, а сзади к нему подлетает тарелка с другими пиратами, которые пытаются его подстрелить. Старый Пират уходит дворами и огородами, пару раз отстреливается – никто не видит, потому что льёт как из ведра, да и молнии сверкают. Пару раз молния в точности совпадает с траекторией бластера. В конце концов разряд попадает по тарелке, она дымится и улетает прочь. Старый Пират вытирает пот со лба, проверяет, в порядке ли его сундук, и идёт обратно мимо магазина. Видит, что всё ещё закрыто, и проходит мимо, сутулясь и хмурясь. Он сейчас не страшный, его скорее жаль.
Ивушка, видя Старого Пирата, показывает на него Лесорубу, размахивает руками, изображает ужас, закрывает ладонями лицо, и Лесоруб гладит её по голове и плечам, успокаивает.
На другой день ясно, прыгают птички, светит солнышко, а Старый Пират уже без шлема и плаща, с сундуком под мышкой входит в магазин, озираясь и ища хозяев. А хозяева в это время в укрытии. Старый Пират попадает в ловушку, затиснутый со всех сторон подступившей мебелью, и Лесоруб его хватает и начинает связывать. Из рук Старого Пирата падает сундук, и на лице старика появляется ужас. Но сундук в полном порядке. Вместе с сундуком из руки падает и листок с рисунком сейфа. Лесоруб поднимает листок и рассматривает.
- Так вы просто хотели заказать у нас сейф? – расслабляется Лесоруб.
- Да, приходил, но было закрыто.
- Простите, что я сразу вас не впустила, испугалась немного, - виновато разводит руками Ивушка.
- Ничего, бывает!
- Вы не волнуйтесь, я с радостью сделаю сейф по вашему чертежу, это не займет много времени!
Лесоруб и Пират с удовольствием пожимают друг другу руки.
Старый Пират в это время возвращается домой. У лифта вертится кот, мяукает, будто хочет предупредить, а когда Старый Пират заходит в лифт, пытается зацепить его лапой, но лапа скользит по металлу протеза. Дверь закрывается, кот вздыхает.
В квартире ждут Пираты. Они организовали засаду, и Старый Пират вступает с ними в битву. В это время к подъезду подъезжает машина с сейфом (недалеко же ехать-то), и Водитель вместе с Лесорубом затаскивают сейф. Они видят кота, который трётся возле Водителя. Тот вдруг становится синевато-прозрачным джинном, который вместе с Лесорубом спешит на подмогу Старому Пирату. Они оба вступают в битву.
Лесоруб уворачивается от выстрела бластера одного из Пиратов, хватает его огромными ручищами и роняет на пол. Водитель хлопает в ладоши, и все бластеры Пиратов лопаются, но Пираты идут врукопашную. Водитель гибкий, ловкий, ловит ещё одного Пирата, прикладывает его о стену, укладывает рядом со вторым, связывает обоих, тут же падает и третий, ему подставил подножку протезом Старый Пират. Все враги побеждены. Лесоруб вызывает полицию, они с Водителем выводят Пиратов и сажают в полицейскую машину. Кот внимательно следит за всем этим, а потом остаётся в квартире Старого пирата.
В это время Старый Пират прячет свой заветный сундучок в сейф из искусственного камня и запирает на замок. Но приходит ночь, снова гремит гроза, и Старому Пирату не спится. К нему подходит кот, ведёт его к сейфу. Старый Пират открывает сейф, а потом сундук, и достаёт оттуда светящийся красивый цветок.
Тот постепенно набирает яркость, свечение и цвет, и среди его лепестков зарождается крупная капля. Кот и Старый Пират прикасаются к этой капле, и она разделяется на две части, побольше и поменьше, и они выпивают волшебный нектар.
За окном перестаёт идти дождь, появляются звёзды и луна. Старый Пират лежит в кровати, видно, что под одеялом очертания двух ног, а не протеза, и на его лице нет повязки и второй глаз совершенно здоров. Пират счастливо засыпает, а рядом дремлет кот, и в свете луны видно, что его уши теперь тоже целые.
А утром Старый Пират поливает экзотические цветы, смотрит, как они распускают свои лепестки. Затем он направляется к магазину мебели, что-то держа за пазухой. Ивушка открывает ему дверь, и Старый Пират вынимает из-за пазухи один из инопланетных светящихся цветов, дарит его Ивушке и Лесорубу. Ивушка в ответ волшебством заставляет расцвести на её ладошке одуванчик и передаёт его Старому Пирату.
Начало истории о том, как Лесоруб и Ивушка открыли мебельный магазин, читайте на нашем канале.