Гора Юрма – ворота Южного УралаС горы Юрма начинается Южный Урал. Она имеет обширную вершину, на которой местами возвышаются красивые скальные останцы причудливых форм. Среди них скалы Чертовы Ворота, Чертово Городище, Южные Ворота, Крепость.
Особенности Юрмы
Гора Юрма является высшей точкой одноименного хребта, вытянутого с севера на юг на 21 километр. Расположена в его южной части. Высота горы Юрма – 1003 метра над уровнем моря. Это первый тысячник Южного Урала.
Скалы Чертовы Ворота на Юрме
Чтобы узнать происхождение названия горы, заглянем в книгу известного уральского лингвиста А.К. Матвеева «От Пай-Хоя до Мугоджар» (Свердловск, 1984):
«Широко распространен взгляд, что в переводе с башкирского (татарского) языка ороним Юрма означает «Не ходи!», так как склоны горы круты и труднопроходимы из-за густого леса. Это толкование впервые приведено в «Горном журнале» за 1825 г.
...В башкирском и татарском языках действительно есть и глагол с основой йор – «ходить» и ма – суффикс отрицания, который употребляется в глагольных формах. Поэтому толкование «Не ходи!» не лишено оснований. Не менее интересно, однако, и башкирское диалектное йурме – «дремучий лес», зафиксированное в миасском говоре башкирского языка».
