Найти тему
Культурная кругосветка

Русская песня с акцентом от музыкантов из разных стран

Оглавление

У нас множество прекрасных песен: военно-патриотические, любовно-лирические, фольклорные, драйвовые рок-композиции... Представители разных стран и культур, знакомые с российской музыкой, с удовольствием выбирают для себя подходящий вариант и исполняют по своему. И ведь получается здорово: мощно у КНДР, с настроением у бруклинца, удивительно музыкально у японки, обаятельно и проникновенно у француза и экзотично у перуанца.

1. Служить России, КНДР

Эта песня в исполнении Государственного Заслуженного Хора Корейской Народной Армии была включена в альбом, состоящий из российских и китайских песен. По-моему великолепно исполнили.

2. Спокойная ночь, США

Однажды судьба свела бруклинского музыканта Чейза Уинтерса с русскими ребятами в Нью-Йорке. Чейз настолько проникся русской культурой, что за несколько лет выучил русский язык по онлайн-курсам и сериалам. А потом он познакомился с творчеством лучших рок-музыкантов России: Егора Летова, Бориса Гребенщикова, Земфиры, группы Кино и многих других. Благодаря ему российский рок звучит на улицах Бруклина.

3. Город которого нет, Япония

Потрясающий дуэт "Ичигó Танýки" создали японка Нацуко и её русский муж Виталий Сунцев, который переехал в Японию в 2012 году. Они  вместе записывают каверы на известные российские песни.

Девушка исполняет песни на японском.

4. В прифронтовом лесу, Франция

Серж Генсбур - известный французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, а также киноактёр, кинорежиссёр и киносценарист. Во Франции его творчество стало легендарным и он является одним из самых почитаемых музыкантов.

Интересно, что родители музыканта были эмигрантами из Российской империи. Отец, дядя, дед и другие его родственники по отцовской линии жили в Крыму, в Феодосии. Отец — Иосиф Гинзбург был пианистом и композитором. Он окончил Санкт-Петербургскую консерваторию по классу композиции. Мать — Ольга Бесман была камерной певицей, также училась в Санкт-Петербургской консерватории. Происходила из семьи крещёных евреев, жила в Санкт-Петербурге.

Семья покинула Россию в 1919 году, сначала переехав в Константинополь, затем в Париж.

5. Выйду ночью в поле с конем, Перу

Перуано-канадский исполнитель на перуанской флейте Луис Мартос сделал свой вариант популярной российской песни

"Только настоящие мужчины плачут под эти песни." Эпические военные песни России и реакция со всего мира

"Когда я выучил гимн наизусть, выяснилось, что я не могу его петь без слез". Секрет гимна России от британца

Эта музыка - бальзам на душу. Самые трогательные композиции из советских фильмов-сказок

Подписывайтесь на канал, впереди много интересного!

Спасибо за лайки