ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ УЧИТЬ НЕ НАДО? 🇨🇳🇩🇪🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇮🇹🇯🇵🇰🇷🇷🇺🇺🇸🇺🇦🇰🇿🇧🇾🇦🇺🇧🇪🇧🇷
О чем речь:
Ученые ждут настоящего прорыва в области машинного перевода за счет подключения нейронных сетей. Их основное отличие - способность к самообучению. Как «железяка» может чему-то учиться, спросите вы? Ближайший аналог это ваш смартфон: когда вы печатаете в «эсэмэске» незнакомое слово он спрашивает: «Добавить это слово в словарь?» Поверьте, со временем лексический запас смартфона сравняется с вашим.... Google начал применять нейросети для перевода в конце 2016 года, благодаря этому количество ошибок в переводах текстов сократилось на 60 процентов. А вскоре выяснилось, что искусственный интеллект (ИИ) способен создавать и ...собственный язык. «Железного переводчика» учили переводить с японского на английский и с корейского на английский. Внезапно выяснилось, что ИИ способен переводить напрямую с японского на корейский, хотя его этому не учили. Изучение карты памяти показало, что нейросеть сама создала собственный алгоритм перевода, в котором язык-посредник (английский) был не нужен.
Значение:
Это поможет ликвидировать языковые барьеры в мире. Не надо будет десятилетиями тратить время на изучение иностранного. Новые гаджеты легко обеспечат синхронный перевод на любой из известных языков планеты и обратно.
🇨🇳🇩🇪🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇮🇹🇯🇵🇰🇷🇷🇺🇺🇸🇺🇦🇰🇿🇧🇾🇦🇺🇧🇪