Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: криминальная драма/чёрная комедия
Режиссёр: Вернер Херцог
В ролях: Николас Кейдж, Xzibit, Вэл Килмер, Ева Мендес
Сегодня речь пойдёт о крайне интересном случае, когда римейк оказывается не просто не хуже, но даже лучше оригинала. В истории кино такое случалось разве что с „Кинг-Конгом” Джексона и возможно, сo “Scarface”.
Ну а описываемый мной фильм является римейком одноимённой инди-классики Абеля Феррары, снятой аж в 1992м году. В оригинальном фильме заглавную роль играл Харви Кейтель, а в современной версии зажигает Николас Кейдж.
Сюжет римейка также не особенно отличается от оригинала – зрителям предлагается погрузиться в богатый внутренний мир лейтенанта полиции (на этот раз в Нью-Орлеане), а по совместительству – торчка, коррупционера и негодяя.
Лейтенант Терранс Макданна работает в убойном отделе, и для снятия стресса в каждый рабочий день начинает с злоупотребления стимулянтами. Как и положено хорошему, годному менту, у лейтенанта есть боевая подруга – элитная проститутка, которую он регулярно навещает в рабочее время и с барского плеча снабжает её бесплатной наркотой, украденной со склада улик. Кроме беспорядочных половых связей наш герой постоянно играет на тотализаторе, причём неудачно. Разумеется, после столь напряжённого рабочего дня у лейтенанта регулярно бывают глюки, впрочем весьма однообразные – кто-то допивается до чёртиков, а наш герой нанюхивается до игуан.
По ночам Терранс неусыпно бережёт покой общества, по мере сил борясь с распространением наркотиков, главным образом отбирая их у граждан и употребляя лично, ну и заодно перевоспитывая правонарушителей весьма нестандартными методами.
Когда начальство поручает расследование громкого тройного убийства именно ему, для лейтенанта открываются новые возможности для использования служебного положения в корыстных целях. Для начала он с помощью соблазнённой коллеги ставит на поток хищение конфискованной дури, а затем начинает крышевать крупного местного дилера, забирая свою долю наркотиками.
Впрочем, проблемы бывают и у главного героя – он излишне прессанул одного из клиентов своей подружки, а тот оказался связан с мафией. Параллельно лейтенантом начинает интересоваться отдел внутренних расследований, а букмекер настаивает на немедленной оплате долгов. Так что Макданне придётся напрячься, чтобы разрулить ситуацию…
Фильм подкупает своим безбашенным стилем. Херцог – мастер деконструкции, и как положено немцу, очень ответственно относится к своей работе. Взяв всё лучшее из оригинального фильма, он убрал наиболее занудные элементы оригинала (кто смотрел, поймёт, насколько меня бесило постоянное показное раскаяние “католика” Кейтеля), заменив их тоннами чёрного юмора и абсолютной аморальностью героя.
Сценарий написан добротно и изобилует проверенными временем остротами в стиле “не полезу я его спасать, неохота мокнуть, как будем писать отчёт, узнаем время смерти у судмедэксперта”.
Кейдж, которому за его роль в “Wild at heart” Линча можно простить все “Сокровища нации” и прочие „Знамения”, здесь чувствует себя в своей тарелке и играет от всей души. Xzibit играет на удивление хорошо, даром что рэппер. Вэл Килмер на 100% попадает в образ подленького напарника. Ну а на латиноамериканскую фигуру Евы Мендес всегда приятно смотреть.
Итог – отличный фильм, смотреть обязательно.
Понравился обзор? Подписывайся на канал!