Часть 1
начало тут
-"Если кто-то придёт за ним сюда, что мы скажем им? И он не твой! Такая глубокая привязанность приносит огромную боль. И как он связан с тобой? Отпусти его"
-"Ты прав, мы никак не связаны. В первый раз говоришь как отшельник. Иди и передай хорошие новости своему Рудре.
-А где он?
Проезжая на поезде люди бросали монеты в реку и складывали ладони в молитве. Рудра стоял на мосту, расправив руки, и когда поезд проехал, бросился в воду за монетами. Остальные мальчишки бежали за ним по берегу.
-"Смотри"- сказал один из них - "Ты снова победил." И Рудра протянул ему деньги.
-"Это для моего кофи!"
-" А это для моего чан-чан!"
-"А остальное?"
- "Остальное уходит в банк Рудры", сказал самый высокий из всех мальчик.
Маай стояла и смотрела на общую фотографию на стене, когда пришел Рудра.
-"Где ты был?" - она резко обернулась - "Разве я не говорила тебе не бродить по улицам? Почему ты создаёшь мне неприятности? Ты докучаешь мне в течении двенадцати лет. Не стой и не пялься на меня, мой руки и ноги, ты не можешь рассчитывать на то, что Ганга отмоет тебя."
Закончив мыть руки, ребёнок потянулся вытереть руки, но Маай отдёрнула сари и с злостью и болью сказала:
-"Иди к своей биологической матери и вытри руки об её сари. Кто я тебе? Я больше не имею значения. Никто не волнуется за меня, так что не слушайте меня. Ты что не идёшь есть? Это была ошибка, что я позволила тебе остаться здесь. Как долго мы будем тратиться на тебя?" - Маай вылила ушат своих эмоций на ребёнка, даже не подозревая, какую боль причиняют ему её слова.
Рудра пошел в соседнюю комнату и вернулся с мешочком, в котором были все его монеты и высыпал деньги к ногам Маай.
Взрослые люди в комнате были поражены. Когда Рудра вышел, Пий обратился к Маай:
-"Я знаю, тебе больно, но почему свою боль, ты выплескиваешь на него? Теперь подумай о человеке, которому больнее чем тебе, но ты не слышила его голоса. Молодец!"
Маай выбежала за Рудрой, и застала его за упражнениями на турнике. Он спрыгнул и она без слов кивком, позвала его к себе, но он не мог, ему было больно и он хотел побыть вместе с этой болью.
Взрослые решили, что он должен ехать и что они не могут его оставить.
-"Сын, смотри, жизнь с погребальным костром никогда не даст покоя. Каждый, кто приходит сюда, в какой нибудь из дней обязательно уйдёт. И сейчас пришло твоё время уйти. Это важно для тебя. Почему ты расстроился? Это время праздновать. Мы устроим грандиозный праздник!"
Утром играла музыка, Маай делала вид, что ей радостно и танцевала.
-"Почему ты плачешь?"- спросил её Рудра. Она тут же одела очки и обратилась к музыкантам: - "Эй! Вы почему перестали играть?"
Она проводила Рудру и Пия до лодки. Крепко крепко обняла ребёнка напоследок и только когда лодка отчалила и скрылась из виду, дала волю чувствам.