Общеизвестный факт, что английский юмор крайне специфичен.
Он не плоский, а высокоинтеллектуальный и тонкий, как лед весной 🧊
Для того, чтобы понять смысл шуток нужно:
Понимать английскую культуру
💂🏽♂️Менталитет англичан
🏴 Отлично знать английский
Знание английского необходимо при чтении шуток, так как вся тонкость юмора теряется при переводе.
Несмотря на такое интересное чувство юмора, англичане очень самоироничны!
Отправляясь в Англию, имейте в виду: шутить над вами будут везде и в самый неожиданный момент для вас. И если вы сыграете в эту «игру», то симпатия и восхищение вам обеспечены 😬
Но несмотря на всю интеллектуальность англичан, американский юмор мне более понятен 🤷🏽♀️
