В каждом языке фонетика, то есть правила произношения звуков и слогов, отличается своими уникальным особенностями. Из европейских языков самым ярким примером в этом плане можно назвать французский язык. Ведь он такой красивый и мелодичный.
Преподаватели наших курсов французского языка онлайн не рекомендуют зазубривать правила французской фонетики , а наоборот, советуют изучать их постепенно и на примерах. Это удобно делать, используя в качестве обучающего материала нашу подборку лучших фильмов для изучения французского .
Иметь при себе памятку, помогающую изучению французской фонетики будет очень полезно.
Что следует запомнить:
- Во французских словах ударным является последний слог. Здесь даже специально учить ничего не надо, в отличие от родного русского языка, где ударение коренным образом изменяет значение и слов, и фраз в целом.
- Буквы s , t , d , z , x , p , g стоящие на конце слов не произносятся, также, как и их любое сочетание.
- Много слов во французском заканчивается на сочетание букв -er . Произносить их стоит, как открытый мягкий звук «э» – ателье, портье, монпансье. Кстати, подобное окончание у глаголов обозначает их принадлежность к первой группе правильных глаголов.
- У глаголов окончание, состоящее из букв «-ent» остается нечитаемым, то есть упраздняется при произношении.
- Гласные звуки, попадая под ударение выделяются не интонацией, как в русском языке, а произносятся продолжено, протяжно.
- Двойные согласные всегда произносятся одним коротким привычным звуком, и ничем не выделяются в речи. Они удваиваются только в написании.
Гласные звуки
Чтоб не путаться, для начала запомните произношение французских гласных:
A , I , O – самые простые французские звуки, которые читаются также как и пишутся.
U – звучит как смягченный наш звук «у», образованный буквой Ю, например в словах мюсли или пюре.
E – буква, дающая самый обширный список звуков, в зависимости от наличия ударения, открытого или закрытого слога, согласных, рядом с которыми она употребляется.
Y – произносится как «и», но в сочетании с согласными могут быть варианты.
Согласные буквы и образованные ими звуки
L – проговаривается всегда мягко.
G – часто читается как «г», но в некоторых случаях может произноситься как «ж», если следом идут буквы E , I , Y .
С – при произношении дает звук «к». Но перед E , I , Y читается как «с».
H – буква не имеющая звука, то есть не произносится совсем.
J – при чтении дает звук «ж».
S – произносится как русская «с» или «з», если стоит между двумя гласными.
X – буква, дающая пару звуков, отдаленно напоминающих русские звуки «гз» или «кс», а в числительных, как «з».
Z – воспроизводит классический звук «з» – зеро.
T и P – буквы, которые особо не изменяются при произношении и по большей части соответствуют аналогичным русским или английским звукам.
N и M – согласные, которые в открытых слогах дают привычные нам звуки «н» и «м», а вот стоящие после гласных – дают тот самый уникальный французский прононс.
Сочетание гласных и согласных букв
Правила фонетики французского языка особым образом регламентируют произношение сочетаний различных букв.
QU – всегда произносится как «к».
GU – читается как твердая «ж».
IL / ILLE – после гласного дают звук «й», а после согласного – «и».
TI – произносится как звук «с», но если перед сочетанием стоит буква S , то оно читается как «т».
GN – читается как «нь». Яркий пример – французское слово «коньяк».
CH – при произношении дают звук «ш».
PH – реализуют звук «ф».
TH – произносится как «т».
AI , EI – в паре дают звук «э», как в слове мэр.
EU , OEU – читаются как русская буква «ё» после согласных и звучат как мягкая «о».
AU , EAU – произносятся звуком «о».
OU – дают обычный звук «у».
OI – произносятся звуками «уа» – мемуар, круасан.
На первый взгляд французская фонетика может показаться довольно сложной для начинающих . Но изучая в нашей школе французский язык онлайн , Вы быстро освоите правила произношения, а для практики можете регулярно прослушивать и подпевать нашей подборке 10 лучших песен для изучения французского языка .
Учи французский с Divelang и делись своими успехами в соцсетях:
Подпишись на группу ВКонтакте
Следи в Instagram
Подписывайся в Facebook
Почитай наш Блог
А если хочешь записаться к нам на бесплатный урок по французскому языку, то тебе сюда.