Рассказывают, что однажды учеником Иккю Содзюна стал самурай, за плечами которого было не одно сражение. Пройдя дорогой воина, этот человек захотел постичь мудрость Дзен.
Вскоре Иккю Содзюн стал замечать, что его новый ученик отличается несдержанностью, зачастую грубит людям без причины. Сам Иккю тоже не отличался особой изысканностью манер, но по сравнению со своим новым учеником был просто образцом вежливости и учтивости.
Однажды, когда мастер с учеником шли по городу, ученик из-за какой-то малости сцепился в словесной перепалке с уличным торговцем. Неожиданно у торговца поблизости оказались приятели, которые, опасаясь, что несдержанный на язык прохожий пустит в ход кулаки или того хуже - оружие, позвали на помощь стражей порядка. Пришлось задире со своим учителем поскорее уносить ноги...
По дороге ученик стал оправдываться перед мастером:
— Этот человек сам виноват! Я всего лишь сказал ему то, что думаю.
— Если бы ты сказал это в других выражениях, скандала бы не случилось, — возразил Иккю.
— Ему не понравился мой тон! Но это — всего лишь тон. Вежливые слова — не более, чем пустое сотрясение воздуха!
Когда они вернулись в дом Иккю, мастер Дзен взял пустой мех, надул его и заткнул пробкой дырку.
— Подержи-ка это у своей груди, — велел он ученику, сунув ему в руки надутый мех и, не успел ученик и слова вымолвить, сильно ударил по меху кулаком. — Ну как, больно?
— Нет! — улыбнулся самурай.
— Странное дело, — усмехнулся Иккю. — А теперь опусти мех! И он снова ударил ученика, но уже прямо в грудь. — А как теперь?
— Больно.
— Внутри меха был только воздух. Он и смягчил первый удар. Подумай об этом!
_____________________________________________________
Другие притчи - здесь .
Текст имеет подтверждённую уникальность.