Как показывает ранее приведенный отрывок из научной статьи, одни и те же родоплеменные названия попадают на территорию разных диалектных групп и наоборот, один диалект может быть связан с несколькими племенными названиями.
В качестве примера можно показать употребление в среднем говоре южного и караидельском говоре северо-западного диалектов башкирского языка консонантных сочетаний типа «сонорный + глухой смычный» в различных морфемных частях слова вместо литературных и некоторых диалектных звонких звукосочетаний.
Ср.: Сред. алтыр 'чаша', караид. алтыр, лит.яз. алдыр;
сред. аңтыу 'следить, выслеживать', танып, караид., среднеур., аңтыу, лит.яз. аңдыу;
сред. балтыҙ 'младшая свояченица', 'шурин', караид., тюй. балтыс, юж.д., ай., миас., кыз. балдыҙ, аргаяш. балдуҫ, лит. яз. балдыҙ;
сред. балтырған 'борщевик', караид., танып., аргаяш. балтырған, лит. яз. балтырған, куб., кыз. балдырған;
сред. билтәмә / пилтәмә 'филе', караид. пилтәмә, куб. билдәмә, лит. яз. билдәмә;
сред. бүреңке / пүреңке, 'картофель', караид. пүреңке, дем. бүреңке, ай., аргаяш. бәрәңге;
сред. дамҡа / тамҡа 'тамга', караид., тюй., среднеур. тамҡа, лит. яз. и др. гов. тамға;
сред. дүңгәк / түңгәк 'кочка', караид. дөмкәк / түңгәк, вост.д. дүңгәк, лит.яз. түңгәк;
сред. йеңкә 'сноха', 'невестка', караид., танып., среднеур. йеңкәй / йеңкәсәй, лит. яз. и др. гов. йеңгә;
сред. кентек 'пупок', караид., танып., куб . кентек, лит. яз. и др.гов. кендек;
сред. кинтер 'конопля', караид., танып., среднеур. кинтер, лит. яз. и др.гов. киндер
сред. көнтөҙ 'днем', лит. яз. көндөҙ. Ср. древнетюрк. küntüz 'день' (Ктб 27, Тон. 12);
сред. кәнте 'точно' куб., сакм. кәнт, караид., танып. кәнте, юго-вост. кәнде, в древнетюрк. käntü 'точно он сам' (Ктб 23);
сред. мантымау 'не поправляться', куб., танып., среднеур. мантымау, лит. яз. маңдымау;
сред. ментәр 'подушка', караид. ментәр, лит. яз. и юж.д. мендәр;
сред. мәңке 'вечно', караид., танып., среднеур. мәңке, лит. яз. и др. гов. мәңге;
сред. оңҡол / өмкөл 'глубокий', 'омут', караид. өңкөл, сакм. соңҡор / соңғор, ай. соңғол, сурян. оңғол, дем. сөңгөл / соңғор, лит. яз. соңғол;
сред. саңҡа 'охотничьи лыжи', караид. саңҡы, лит. яз. саңғы;
сред. сөгөнтөр / сөгөлтөр 'свекла', танып., караид. сөгөнтөр, лит. яз и др. гов. сөгөлдөр;
сред. сымылтыҡ 'полог', караид., тюй., танып. сымылтыҡ, лит. яз сымылдыҡ;
сред. тамҡа 'тамга, метка', лит. яз. тамға. Ср. древнетюрк. tamqa 'печать' (Chuast);
сред. тарҡан 'тархан', лит. яз. тархан. Ср. древнетюрк. tarqan – титул (КТм 1);
сред. тиңке / тимке 'до кого, чего', караид. тиңке, куб. тиңге, лит. яз. тикле / тиклем;
сред. һантый 'дурак', танып, караид., среднеур. сантый / сандый, лит.яз. һантый;
сред. ыңҡай 'лад', 'попутно', караид., среднеур. ыңҡай, лит.яз и др. гов. ыңғай;
сред. ыуылтыҡ / ыуылтырыҡ 'икра', караид. ууылтыҡ, лит.яз ыуылдырыҡ;
сред. ямҡыр 'дождь', караид., среднеур. яңҡыр, лит. яз и др. гов. ямғыр;
сред. янҡын 'пожар', караид, среднеур., нижнебельск. яңҡын, лит. яз. и др. гов. янғын;
сред. янтырыу 'жечь, сжечь', караид., среднеур., нижнебельск. янтырыу, лит. яз и др. гов. яндырыу;
сред. яңҡыҙ 'одинокий', караид. яңҡыҙ. лит. яз. и др. гов. яңғыҙ [8]
Из статьи Ф.Г. Хисаметдиновой "Диалектная система башкирского языка и башкирская диалектология"