Не все знают, но Харуки Мураками не любит официальных поездок. Случилось так, что его пригласил в Москву переводчик Дмитрий Коваленин. Харуки отказался, на что получил предложение побывать на Сахалине. И уже это приглашение он принял. И оно отразилось в романе « IQ84». Наверное, поэтому он так популярен в наших широтах. Мастер развил в себе уникальное свойство, превращать любое впечатление в топливо, которое помогает выплавить новый шедевр. Хотя бы поэтому стоит у него поучиться. Продолжаем делиться советами от мэтра. Если вы не читали предыдущие части, рекомендуем ознакомиться и с ними!
Нужно делать себя выносливым . Это помогает не только в писательском труде, но и в повседневной жизни. Когда вы пишете по четыре-шесть часов каждый день и уже через неделю чувствуете предельную усталость от этого, создать объемный роман будет предельно сложно. Но, как в спорте, здесь тоже можно постепенно развить в себе ту выносливость, которая поможет вам справиться с начатым делом и довести его до конца. Главное – найти то, что напитывает вас энергией.
Не бойтесь экспериментов с языком. Это то право, которым каждый автор может и должен наделить себя. Без экспериментов и определенной доли смелости не получится чего-то нового. Наш хороший друг написал песню, в которой использовал слово в неправильной форме, на что изначально получил от нас ответ, что это «словотворчество» и довольно неуместно звучит, но, когда слова легли на музыку, стало понятно, что это слово единственно уместное (прим. автора).
Будьте уверены в себе и в том, что делаете. Здесь Мураками проводит аналогию с боксерским рингом. Если вы вышли на бой, то не остается ничего иного, как довести все до логического завершения, где вы станете либо победителем, либо вынесет ценный урок. Сомнения – это то, что достаточно легко может вывести из строя даже самых сильных.
А вот следующий совет звучит довольно странно без подробных пояснений. Будьте на стороне яйца. Как это поясняет сам маэстро, при столкновении мягкого яйца и твердой стены, мы знаем, кто в итоге уцелеет, а кому суждено разбиться. Однако, если вы, как автор, выбрали позицию, где вы оказались на стороне проигрывающего, смещаться с нее уже нельзя. Не стоит рассуждать на чьей стороне правда и сила. Если всегда занимать сторону правого и сильного, цена такого творчества сводится к нулю.
У нас, на уровне критиков и писателей, принято не любить Харуки Мураками. Его считают примитивным, пошлым, очевидным. Сам же автор говорит о том, что нужно наблюдать мир, в котором вы живете и переносить его на бумагу, не давая оценки. Максимально объективно, рассмотрев со всех сторон. Особенно, когда вы описываете ситуацию, участником которой были сами. Дождитесь, когда эмоции улягутся и рассмотрите ее как сторонний наблюдатель. Это будет честно. Видимо потому мы и любим его произведения. За ту простоту, честность и непредвзятость, с которыми он пишет.
На этом сегодня все. До встречи в следующей, заключительной, части!