Барбара Брыльска родилась в Скотниках, около Лодзя (крупный город в самом центре Польши), 5 июня 1941 года. Территория была оккупирована немцами, поэтому, в детстве Басе пришлось несладко. Ее мать была швеей, а отец работал слесарем, и подрабатывал починкой часов. После войны у Барбары родилась сестра Ядвига. В 1950-е годы жизнь в Польше понемножку начала налаживаться, ужасы войны были позади. Барбара училась в художественном лицее и планировала быть художницей. Кроме того, она очень любила изучать иностранные языки, недаром Брыльска так хорошо говорит по-русски (к этому мы еще вернемся). Во время учебы в лицее Барбара участвовала в самодеятельности, и директор лицея порекомендовал ее знакомому режиссеру. Так Барбара Брыльска впервые оказалась в кино - сыграла в эпизоде в фильме "Калоши счастья". Примечательно, что сцену с ее участием снимали три дня, и 15-летней Барбаре показалось, что теперь она стала настоящей актрисой, и так будет всегда. Увы, следующий раз она появилась на экранах только спустя 6 лет.
После окончания школы Брыльска поступила в Варшавскую высшую школу театра, кино и телевидения. В 1965 году ей посчастливилось снова сняться в кино - в военной драме "Потом наступит тишина". А годом позже на польские экраны вышла историческая драма "Фараон". Этот фильм снимался, кроме Польши, в Египте и СССР (пустыня Кызылкум), участвовал в Каннском кинофестивале и даже номинировался на Оскар. Барбара сыграла роль жрицы Камы, а для советских кинотеатров ее дублировала Наталья Фатеева. Роль Камы принесла Барбаре популярность в Польше, и с этого момента ее кинокарьера пошла вверх.
Несколько лет спустя, в 1972 году выдающийся советский режиссер Александр Зархи приступил к съемкам двухсерийного фильма по роману Константина Федина "Города и годы". Действие романа происходит в 1914 - 1918 годах, а написан он был в 1924 году, по горячим, как говорится, следам, и отлично передавал дух времени. После публикации романа, Константин Федин вошел в число ведущих советских писателей. Александр Зархи к тому времени уже поставил "Высоту" и "Анну Каренину", и был всесоюзно признанным мастером. Правда, роман Федина уже экранизировали в 1930 году, но это было черно-белый немой фильм, да и в конце концов старая экранизации "Бесприданницы" не помешала ведь Рязанову в 1984 году поставить "Жестокий романс"! Действие первой серии "Города и годы" происходит, в основном, в Германии. Фильм снимали в сотрудничестве с немецкой киностудией ДЕФА, благодаря чему, все германские сцены отсняли в Веймаре и Эрфурте. Зархи удалось собрать блистательный актерский ансамбль: Игорь Старыгин, Ирина Печерникова (пятью годами раньше они сыграли вместе в "Доживем до понедельника"), Георгий Бурков, Николай Гринько, Владимир Носик.
Одну из главных ролей в "Городах и годах" сыграла Барбара Брыльска. Это была уже вторая ее работа в советском кино. До этого, в 1969 - 1971 годах, Брыльска снималась в киноэпопее "Освобождение", в эпизоде. Но у Зархи Барбара получила роль возлюбленной главного героя Андрея Старцова, немки Мари Урбах. По сюжету, Старцов обучает Урбах русскому языку, поэтому, в фильме она сама говорит по-русски с акцентом. Конечно, "Ирония судьбы" другое дело - у учительницы русского языка и литературы Нади Шевелевой акцента, в принципе, быть не могло, поэтому, польскую актрису переозвучила Валентина Талызина. Но в "Городах и Годах" Брыльска говорит по-русски довольно неплохо. Кстати, она и по-немецки там разговаривает! Все-таки, не зря Барбара в школе учила иностранные языки. Что же касается самого фильма Зархи - конечно, он несколько уступает "Иронии судьбы". Но, во-первых, это другой жанр. А во-вторых, в советском кинематографе, в принципе, было очень мало откровенно плохих картин. На фоне современного "кино" фильм Зархи смотрится как настоящий шедевр. Богатая натура, отличные декорации, яркие характеры. Да и концовка изменена, по сравнению с романом. Настоятельно вам рекомендую его посмотреть. Убежден, что он остался явно недооцененным.
Ну, а что было дальше - вы знаете. Эльдар Рязанов долго не мог найти актрису на роль Нади, и в конце концов, остановился на Барбаре Брыльской. Но она совсем не была неизвестной в СССР актрисой. Помимо главной роли в фильме Зархи, Брыльска снялась в "Анатомии любви", который шел в советских кинотеатрах, да еще и занял 5-е место в рейтинге самых кассовых фильмов СССР 1973 года...
Спасибо, что дочитали до конца! Если вам понравилась статья, буду рад вашему лайку. Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить следующие публикации!