Друзья, привет.
Сегодня у нас такое познавательно-профессиональное издание (на английском языке) - введение в японское искусство и его произведения: "The ABC of Japanese Art" авторства Дж. Ф. Блэкера. Книга вышла в 1900 году силами издательства Bridgman Publishers. Насколько я понимаю, это издательство Джорджа Бриджмена (1865—1943) - канадско-американского художника и писателя, специалиста по анатомии в рисовании.
Про автора, Дж. Блэкера, к моему большому сожалению, почти не удалось найти информацию, однако он написал аналогичные "азбуки" не только по японскому искусству, но и по самым разным сферам прикладного творчества (книги по английской керамике и китайскому фарфору и т.д.). Судя по этому и некоторым другим обстоятельствам, Блэкер мог быть искусствоведом или профессиональным антикваром.
Чем интересна "Азбука японского искусства"? Думаю, в первую очередь довольно масштабным подходом к охвату различных направлений в искусстве и огромным количеством иллюстраций.
Фронтиспис (рисунок на титульном развороте) уже сразу настраивает на нужный лад, представляя собой классический портрет Утагавы Хиросигэ (1797-1858), известного японского художника-графика:
По традиции, посмотрим немножко на предисловие автора. Значительная часть его посвящена благодарностям, в т.ч. иллюстраторам и исследователям. Однако есть и содержательная часть с основным посылом и идеей книги: автор пишет о том, что японское искусство и его материальные проявления недооценены по сравнению с, например, китайскими. И только недавно (по меркам автора) начались изменения, и даже сами японцы уже больше внимания уделяют поиску и сохранению своих культурных шедевров. Удивительно, не правда ли? Мы ведь привыкли считать, что Япония очень трепетно относится к своим традициям и культуре, но, видимо, всё-таки так было не всегда.
Блэкер считает, что давно уже пора присматриваться к японскому искусству как к объекту инвестирования, а в этом немного может помочь и его книга. Кстати, поэтому в начале заметки я написал, что издание "познавательно-профессиональное".
Оглавление дает представление о многообразии тем:
Мне, например, нравятся главы "Дома, чайные церемонии и храмы", "Гончарное дело и фарфор", а целая отдельная глава (XXIV) посвящена Кацусике Хокусаю (1760-1849) - всем известному (хотя бы просто по фамилии) художнику и его работам.
Давайте посмотрим на некоторые иллюстрации, некоторые просто невероятные, на мой взгляд.
Вот это известный воин-самурай, Кадзивара Гэнта, держащий свой меч обеими руками:
А вот это торжествующий солдат Игано-ками, в полном доспехе, меч в одной руке:
По-моему, самураи удивительно устрашающе выглядят на рисунках.
Давайте резко сменим тематику и тональность. Оцените вот такие, потрясающе воздушные графические работы японских графиков. Это, например, зарисовки представителя школы живописи Маруяма-Сидзё, возникшей в 18 веке:
А вот это - работа одного из основателей этой школы, Маруямы Окё:
Ну и гейши, разумеется, как же без них в книге о японском искусстве. Одна из них (слева) в полном наряде, другая - держит сямисэн, трёхструнный щипковый музыкальный инструмент:
В общем, друзья, вы уже поняли, что в книге очень много всего занятного и познавательного (даже если вы не владеете английским языком). Опять же, неплохо было бы издать такую вещь на русском языке, наверное, но мечты-мечты, как и всегда =)
Саму книгу вы можете без труда (и бесплатно, разумеется) скачать вот здесь: ссылка.
Был рад поделиться с вами очередной находкой. Если какие-то кусочки книги вам было бы интересно почитать в переводе/пересказе/отдельном обзоре, пишите, почему бы и нет, могу попробовать.
Спасибо, что дочитали мою заметку. Можете поставить лайк, если вдруг вам было любопытно, и даже подписаться на мой непритязательный блог о несовременных и неактуальных штуковинах. Но это уж как сами решите. До новых встреч =)