- Я говорю на 5 языках - русском, украинском, английском, казахском и турецком. Последний выучила самостоятельно - без чьей либо помощи. На всех этих языках я говорю без русского акцента и носители не верят что я русская. Все дело в музыкальном слухе (11 летнее музыкальное образование) дает четкое и точное воспроизведение любого услышанного звука. Турецкий учила сама по своей же схеме, - которая работает на ура.
- Грамматику учу всегда только по таблицам (грамматика в таблицах) ибо так, схематически мозг способен усвоить материал легче!
- Фонетику учу, только слушая носителя (никаких русских учителей, которые с ужасным русским акцентом и еще с дефектами речи).
- Лексика - всегда во всех языках есть лексические минимумы - словари на 500 слов, 1500 слов, 3000 слов, 5000 слов и 9000 слов. Их всегда можно скачать в интернете. Не стоит брать самое маленькое количество - берите среднее и выбирайте наиболее важные слова, которые используете в своем языке.
- Язык это не только грамматика, но на очень важна, ибо благодаря ей, вы сможете грамотно построить предложение. Я живу в Казахстане и все мы в школе и ВУЗах учили казахский язык. К моему счастью турецкий, равно как и казахский входит в тюркскую ветвь языков и СООТВЕ ́ ТСТВЕННО эти языки очень сильно похожи. Турецкий только более мягкий, без твердых букв как в казахском, построение слов в предложении, грамматика практически одинаковы, поэтому мне было достаточно легко выучить турецкий.
- Как лингвист могу сказать, самое важное - это начать говорить, так сказать преодолеть барьер говорения. Нужно просто начать, не боясь, что вы ошибетесь, не боясь, что чего-то не знаете. ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ВЕЩЬ - нужно схватить язык! Смотрите фильмы, сериалы (это один из самых действенных способов в слушание) слушайте до тех пор, пока это речь перестанет быть для вас марсианской, а станет привычной, пока не схватите интонации, звуки, знакомые слова и т.д. И поверьте, щелчок в вашей голове случится! Вы поймете, что это уже знакомый язык.
- В любом языке важны разговорные фразы. Учите их вместе с грамматикой! Перенесите свое изучение в реальную жизнь - вот утром вы встали и понеслось - полностью весь день начните переносить на турецкий язык, записывайте самые распространенные фразы, даже предложения полные пишите. например: Сейчас нужно пойти на кухню и сварить кофе. Потом позвонить маме, позаниматься языком - и все это переведите на турецкий! Делайте так абсолютно с каждым действием и каждой мыслью!
- Слушайте песни и обязательно правильно переводите их. Читайте современные журналы, читайте социальные сети звезд (которые иногда бывают неграмотные кстати и делают ошибки). Смотрите сериалы без субтитров и с ними, слушайте и смотрите новости. В сети есть бесплатные уроки на youtube, есть сайты с обучением онлайн. Качайте современные учебники и упражнения.
- И ЕЩЕ ОДИН ВАЖНЫЙ ФАКТ - превратите свое обучение в систему, занимайтесь каждый день. Ноооо, если чувствуете, что нет желания - то не заставляйте себя, просто есть дни, когда мозгу нужно отдохнуть. Не загоняйте себя - учитесь только с желанием и удовольствием!
