В следующем году CBS решила превратить бродвейскую постановку «Смерть продавца» (CBS, 1985) в фильм, снятый для телевидения. Малкович исполнил роль Биффа в фильме и получил Эмми за его исполнение. Будучи признанной силой, с которой нужно считаться на актерской арене, Малкович затем работал со Стивеном Спилбергом в драме о Второй мировой войне «Империя солнца» (1987), которую поставил Пол Ньюман в киноверсии классической пьесы Теннесси Уильямса. "Стеклянный зверинец" (1987) и снялся в причудливой научно-фантастической романтической комедии Сьюзан Зайдельман "Making Mr. Right" (1987).
В своей следующей роли Малкович поразил критиков и публику, воплотив Вальмона, заряженного и глубоко коварного французского лорда в номинированной на Оскар исторической пьесе Стивена Фрирза «Опасные связи» (1988). Хотя фильм имел успех, к сожалению, жизнь закончилась подражанием искусству: когда жена Малковича, Гленн Хедли, узнала, что у него роман с его партнершей по фильму Мишель Пфайффер, она подала на развод. Как оказалось, роман Малковича и Пфайффера тоже был недолгим. Во время съемок фильма Бернардо Бертолуччи «Убежище неба» (1990) Малкович влюбился в помощницу режиссера Николетту Пейран.
Хотя официально они никогда не были женаты, у них родилось двое детей, и они остаются парой по сей день. После работы с Вуди Алленом над стильной дорамой «Тени и туман» (1990) Малкович воссоединился со своим старым приятелем Степным волком Гэри Синизом для экранизации классического романа Джона Стейнбека «О мышах и людях» (1992), где Малкович играл простак Ленни усталому Джорджу Синиз.
За этим он последовал восхитительно злодейским поворотом в роли безумца, пытающегося убить президента в боевике «На линии огня» (1994), роль жевания декораций, которая принесла ему вторую номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. После воссоединения со Стивеном Фрирсом для провальной экранизации доктора Джекила и мистера Хайда «Мэри Рейли» (1996) Малкович наслаждался еще одним злодейским, захватывающим пейзаж спектаклем, на этот раз в роли Сайруса Вируса, суперзлодея, который угоняет самолет, полный осужденных, и только героический южанин Кэмерон По (Николас Кейдж) был готов остановить его в глупом, но приятном летнем шатре "Con Air" (1997).
В своей следующей роли Малкович взял на себя, возможно, одну из самых странных ролей в своей карьере: он сам. В «Быть Джоном Малковичем» (1999) беллетризованная версия титульного актера оказывается в экзистенциальном затруднительном положении, когда начинающий кукловод (Джон Кьюсак), выполняющий работу с корпоративным дроном, обнаруживает иллюминатор в голове Малковича в своем офисе, вызывая причудливую картину. любовный треугольник между кукловодом, его женой-хиппи-мюсли (Кэмерон Диаз) и его коллегой (Кэтрин Кинер).
Написанный Чарли Кауфманом и снятый автором музыкального клипа Спайком Джонзом, фильм имел инди-успех, был номинирован на несколько Оскаров и гарантировал, что прохожие на улице будут кричать: «Малкович Малкович Малкович!» остальное время по нашей теме. Затем Малкович сыграл легендарного немого режиссера Ф. В. Мурнау в роли кровососущего Макса Шрека Виллема Дефо в «Тени вампира» (2000), вымышленном взгляде на создание «Носферату» (1922), прежде чем состоялся его режиссерский дебют. , мрачный триллер "Танцовщица наверху" (2002) с Хавьером Бардемом.
Затем Малкович жестко превратился в фантаст, сыграв Хумму Кавулу в долгожданной экранизации классического романа Дугласа Адамса «Автостопом по Галактике» (2005), а затем переключился на мрачную комедию, сыграв помпезный , часто пьяный аналитик ЦРУ, который оказывается вовлеченным в нелепую схему вымогательства в вызывающем разногласия "Сжечь после прочтения" братьев Коэн (2008).
Он явно хорошо провел время, сыграв дряхлого бывшего шпиона в комедийном боевике «КРАСНЫЙ» (2010), настолько, что вернулся в сиквеле «КРАСНЫЙ 2» (2013), но не раньше, чем поигрался с некоторыми гигантскими роботами в «Трансформеры: Тьма луны» (2011). После того, как он сыграл второстепенную роль человека с кроткими манерами, пытающегося выжить в очень запутанном апокалиптическом событии в неожиданном хите ужасов Netflix «Птичий ящик» (2018), Малкович совсем недавно можно было увидеть в роли легендарного детектива Эркюля Пуаро в мини-сериале адаптации Агаты. Christie's "The ABC Murders" (BBC, 2019), а также в другом предложении ужасов Netflix, "Velvet Buzzsaw" (2019), на этот раз действие происходит в мире искусства Лос-Анджелеса.
За этим он последовал восхитительно злодейским поворотом в роли безумца, пытающегося убить президента в боевике «На линии огня» (1994), роль жевания декораций, которая принесла ему вторую номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. После воссоединения со Стивеном Фрирсом для провальной экранизации доктора Джекила и мистера Хайда «Мэри Рейли» (1996) Малкович наслаждался еще одним злодейским, захватывающим пейзаж спектаклем, на этот раз в роли Сайруса Вируса, суперзлодея, который угоняет самолет, полный осужденных, и только героический южанин Кэмерон По (Николас Кейдж) был готов остановить его в глупом, но приятном летнем шатре "Con Air" (1997).
В своей следующей роли Малкович взял на себя, возможно, одну из самых странных ролей в своей карьере: он сам. В «Быть Джоном Малковичем» (1999) беллетризованная версия титульного актера оказывается в экзистенциальном затруднительном положении, когда начинающий кукловод (Джон Кьюсак), выполняющий работу с корпоративным дроном, обнаруживает иллюминатор в голове Малковича в своем офисе, вызывая причудливую картину. любовный треугольник между кукловодом, его женой-хиппи-мюсли (Кэмерон Диаз) и его дьявольски сексуальной коллегой (Кэтрин Кинер).
Под покровом небес (1990)
Пара американских художников Порт и Кит Морсби бесцельно путешествуют по Африке в поисках новых впечатлений, которые могли бы придать новый смысл их отношениям.
Но бегство в далекие края приводит обоих только в большее отчаяние.
О мышах и людях (1992)
Of Mice and Men
Любимая новелла Джона Стейнбека (адаптированная для экрана известным драматургом Хортоном Футом) выходит на экран под руководством актера / режиссера Гэри Синиза (Форрест Гамп) и ярко воплощается в жизнь Джоном Малковичем (Быть Джоном Малковичем) в роли Ленни Рэя Уолстона ( Поцелуй меня, глупый) в роли Кэнди, Джо Мортон (Спид) в роли Крукса, Кейси Симашко (Назад в будущее) в роли Кудряшки и Шерилин Фенн (Роковой инстинкт) в роли знойной жены Керли.
Странствующий рабочий Джордж (Гэри Синиз) вспоминает о времени, которое он провел в путешествии с Ленни (Джон Малкович), огромным детским мужчиной. Двое мужчин путешествуют по Калифорнии во время Великой депрессии в поисках работы. После того, как они находят работу на ранчо, Ленни увлекается невесткой хозяина (Шерилин Фенн). Однако, когда Джорджу и Ленни предоставляется возможность владеть частью ранчо, увлечение Ленни красивой женщиной угрожает разрушить их мечты.
Мэри Райли (1996)
Mary Reilly
В девятнадцатом веке в Лондоне преданная горничная Мэри Рейли (Джулия Робертс) входит в штат сотрудников под командованием дворецкого мистера Пула (Джордж Коул), который работает на доктора Генри Джекила (Джон Малкович). Мэри - травмированная женщина, которая подверглась жестокому обращению со стороны своего отца, когда она была ребенком, и очень предана доктору Джекилу.
Однажды он собирает мистера Пула и слуг в комнате и говорит им, что его помощник мистер Эдвард Хайд будет работать в своей лаборатории со свободным доступом в дом. Мэри Рейли и ее друзьям не удается увидеть таинственного мистера Хайда.
Доктор Джекил доверяет Мэри Рейли, и она помогает ему, доставляя письма печально известной миссис Фаррадей (Гленн Клоуз), владеющей борделем, чтобы убрать беспорядок, который мистер Хайд создает в городе.
Мэри Рейли соблазняется образованным доктором Джекилом и безрассудным и жестоким мистером Хайдом.
Тень вампира (2000)
Shadow of the Vampire
Игра Макса Шрека в классическом фильме «Носферату» стала легендарной. Что, если причина, по которой он был так хорош, в том, что он действительно был вампиром?
Это предпосылка этого фильма, в котором режиссер Ф.В.Мурнау настолько увлечен созданием идеального фильма о вампирах, что ищет настоящего члена нежити, чтобы сыграть главную роль. Но когда Шрек начинает использовать все больше и больше возможностей кормить, которые у него внезапно появляются, может ли Мурнау прийти в себя и уничтожить его?
Бесчестье (2008)
Disgrace
Кейптаунский профессор Дэвид Лурье откровенно отказывается защищаться из-за романа с темнокожим студентом, которому он поставил проходную оценку за экзамен, который она даже не посещала. Уволенный, он переезжает на ферму своей дочери Люси, которой она управляет на самых неблагополучных условиях, отдавая предпочтение черным местным жителям.
Тем не менее, хулиганы без всякой на то причины жестоко грабят и оскорбляют их обоих. Люси отказывается сопротивляться, в отличие от Дэвида, который удивлен собственным альтруистическим потенциалом.
Заложник смерти (2008)
Afterwards
Натан, блестящий нью-йоркский юрист, который ведет жизнь профессионального успеха, но его личная жизнь довольно мрачна с тех пор, как он развелся с Клэр, своей единственной любовью. Пока он не встречает доктора Кея, таинственного доктора, который представляется как «Посланник».
Он утверждает, что может почувствовать, когда определенные люди вот-вот умрут, и что его послали помочь им привести свою жизнь в порядок, пока не стало слишком поздно. Натан не верит ни единому слову из этого, но вскоре после этого становится свидетелем некоторых смущающих сцен, которые, кажется, подтверждают утверждения доктора.
Пьяная лодка (2010)
Drunkboat
«Пьяная лодка» рассказывает историю молодого подростка Эйба, который манипулирует своим ничего не подозревающим дядей-алкоголиком (Малкович), чтобы тот купил лодку у мошенника (Гудман).
РЭД 2 (2013)
RED 2
Пенсионер C.I.A. Агент Фрэнк Мозес (Брюс Уиллис) влюблен в Сару Росс (Мэри-Луиза Паркер) и наслаждается их обычной жизнью. Совершенно неожиданно Марвин Боггс (Джон Малкович) встречает Фрэнка в супермаркете и сообщает, что Wikileaks опубликовал информацию о том, что они участвовали и знают местонахождение Пасленя, портативного ядерного оружия, которое было незаконно ввезено по частям и спрятано в России.
Теперь лучшие агенты мира заключили контракт на их поиски, чтобы узнать, где находится Паслен. Трио едет в Париж и объединяется с русской Катей (Кэтрин Зета-Джонс), чтобы выследить бывшего российского агента «Лягушонок» (Дэвид Тьюлис), чтобы получить больше информации об операции. Они узнают, что гениальный изобретатель доктор Эдвард Бейли (сэр Энтони Хопкинс) мог знать, где находится оружие. Они обнаруживают, что Бейли был интернирован в убежище в Лондоне МИ-6 в течение тридцати двух лет, и к команде присоединилась британка Виктория (Дама Хелен Миррен).
Они спасают Бейли и обнаруживают, что ядерное устройство спрятано в Кремле. Вскоре опасный южнокорейский Хан Чо Бай (Ли Бён Хун) присоединяется к группе, которая рассчитывает забрать оружие. Но опасный убийца Джек Хортон (Нил МакДонаф) выслеживает Фрэнка и не остановится, пока он не вернет ядерную бомбу.