Сегодня я хочу немного остановиться на таком жанре как семейная сага. Не могу сказать, что это мой самый любимый жанр и что я очень много прочитал семейных саг в своей жизни, но периодически мне интересно с ними ознакамливаться, поскольку попытка показать "большую историю" через судьбы простых людей представляется мне достаточно любопытным приемом в художественной литературе.
Пожалуй самыми известные семейные саги написаны в Англии, США и России, именно они чаще всего встречаются в аналогичных подборках. Однако мне почему-то чаще всего попадались французские семейные саги, поэтому я хочу поделиться своими впечатлениями о четырех из них, которые мне довелось прочесть в свое время.
Начну с "Хроник семьи Паскье" Жоржа Дюамеля, состоящих из 10 книг. Вот правда на русском вы из полностью не найдете, из всего цикла было переведено всего 3 романа, "Гаврский нотариус", "Наставники" и "Битва с тенями". Если вы думаете, что это хотя бы первые три романа цикла, то ошибаетесь, это 1-й, 6-й и 8-й роман "Хроник". Более того, их издавали единственный раз в СССР в 1970-х годах и больше не переиздавали даже эти романы (в интернете их можно найти), выбор же именно этих книг для публикации для меня так и остался загадкой. А очень жаль, что до нашей страны они дошли в таком усеченном виде, мне романы цикла понравились и я не оставляю надежд, что их доиздадут, хотя ничего этому не предвещает, увы. Правда для заинтересовавшихся этой историей есть французский мини-сериал, который у нас был показан и доступен в сети.
Следующая семейная сага, которую хочется порекомендовать, это трилогия "Конец людей" Мориса Дрюона. Морис Дрюон нам больше всего известен как автор "Проклятых королей", но в самой Франции популярны и этот цикл, состоящий из романов "Сильные мира сего", "Крушение столпов" и "Свидание в аду" о деградации двух родов - дворянского ла Моннери и буржуазного Шудлеров на фоне катаклизмов 1-й половины XX века. Как и всё у Дрюона, очень интересно читается, однозначно рекомендую. Из экранизаций - есть фильм 1958 года по 1-й книге и сериал, если ничего не путаю, показывающий события первых двух романов цикла.
Еще одним рекомендованным мной циклом пусть станет цикл "Семья Тибо" нобелевского лауреата по литературе Роже Мартена дю Гара, издававшийся у нас в 3-х томах. Если честно, первый том оставил большие вопросы, за что же дю Гар получил Нобелевскую премию, но чем дальше, тем написано было лучше и к концу чтения все вопросы отпали сами собой. Похоже с развитием истории писатель рос и сам и делал это очень быстро. Третий том - однозначно лучший из всего цикла, если начнете читать, не останавливайтесь на 1-м томе, дальше будет намного лучше, обещаю.
Ну и завершить подборку хочется трилогией "Семья Резо" Эрве Базена (романы "Змея в кулаке", "Смерть лошадки" и "Крик совы"), повествование в которой строится вокруг конфликта "отцов и детей", а если быть точнее, сына и матери и, как пишут все исследователи, это почти автобиографическое произведение для автора. Пожалуй с литературной точки зрения это самый неоднозначный цикл из всей подборки, но там тоже с каждой книгой повествование будет становиться все лучше и лучше и этот цикл, при некоторой осторожности, тоже может заслужить вашего внимания.
Я постарался включить в подборку не самые очевидные варианты для подобного рода рекомендаций и надеюсь, был вам чем-то полезен и порекомендовал вам то, что действительно заинтересует вас и подарит вам немало приятных минут за чтением хороших книг, которых, как известно, мало не бывает.