После успешного старта на Родине хорошие книги, если повезет, попадают на российский рынок, к нашему читателю. Вместе с тем, как логичное продолжение жизненного цикла произведения, часто по его мотивам запускается производство киноадаптации. Вот только чудо происходит не всегда...
Мексиканская готика – роман в жанре готического ужаса, попавший на российский рынок в ноябре 2020 года. Получив не самые высокие оценки читателей, книга все-таки попала в список наших покупок и заняла свое место на книжной полке.
Каково же было счастье команды [ЦВМ], когда мы случайно увидели статью о подготовке мини-сериала по мотивам! Но радость длилась недолго.
Чуть покопав, мы выяснили, что разработка адаптации находится в зачаточном состоянии. И подробностями о собственном статусе экранизация романа делиться не спешит, как ранее упомянутый на нашем канале Безмолвный пациент. Давайте теперь вместе разберемся, что нам все-таки известно об адаптации данного романа?
Чуть-чуть про сюжет
Главная героиня истории Ноэми – молодая и богатая светская львица, которая получает письмо от своей двоюродной сестры Каталины, только что вышедшей замуж. В своем письме Каталина молила о помощи. Девушка видит призраков и уверена, что новоиспеченный муж Вирджиль травит ее. Вирджил Дойл происходит из некогда богатой семьи, потерявшей все деньги.
Ноэми направляется к особняку на вершине горы, где проживают Дойлы. Вскоре у нее начинаются видения и галлюцинации о золотой женщине в стенах. В то же время в городе ходят слухи о проклятии семьи Дойлов и об их ужасном прошлом. В этой атмосферной, жуткой истории Ноэми сталкивается с секретами, которые прячутся в этом негостеприимном месте и охраняются этой странной семьей.
Именно с такой завязкой сюжета Мексиканская готика вышла в свет в июне 2020 года, а в ноябре все того же года появилась на российском рынке. Теперь, как логичное продолжение жизненного цикла истории, по ней планируется сделать экранизацию!
Кино или сериал? И кто за это отвечает?
Мексиканская готика будет снята в виде односезонного сериала (от восьми до десяти серий) и показана на платформе Hulu. Это как Netflix, только Hulu: сервис подписки, предлагающий доступ к шоу, фильмам, трейлерам, съемкам за сценой от компаний ABC, Fox , других студий и телеканалов.
Разработкой занимаются студия Milojo Productions под руководством Келли Рипа и Марка Консуэлос и ABC Signature. Автор романа Сильвия Морено-Гарсиа займет место исполнительного продюсера.
Но все это было известно еще в августе 2020 года, и с тех пор ситуация никак не прояснилась. В настоящее время адаптация до сих пор находится на начальной стадии. Как разработка сериала стартовала в августе 2020 года, так тогда же и заглохла. К сожалению, о чем-то большем сегодня говорить не приходится.
Что говорит автор романа?
Мы нашли комментарий автора романа и вместе с командой выдуманных переводчиков попытались осилить сказанное: «Мы еще толком не планировали, о чем будет рассказано в сериале. Думаем, что будет 8 - максимум 10 - серий. Нам нужно найти сценариста или сценаристов и выяснить структуру повествования, которую мы пока что никак не обозначили. Сейчас неизвестно, будет ли сюжет линейным или нелинейным, но это точно должен быть полноценный мини-сериал. Из-за хронометража, о которой мы говорим, вероятно, будет расширение определенных сюжетных линий, которых нет в оригинальном романе. Но мы не вдавались в подробности и не говорили, как это может выглядеть».
Информация, скажем прямо, весьма туманна и вызывает еще больше вопросов. А их и так не мало!
Другие открытые вопросы
Детали кастинга пока не разглашаются. До сих пор даже неизвестна хотя бы примерная дата выхода мини-сериала! И хоть какого-нибудь трейлера или тизера тоже пока что не опубликовано.
Но команда [ЦВМ] надеется и верит!
Хронология событий
30 июня 2020 г. Роман «Мексиканская готика» выходит в свет.
11 августа 2020 г. Келли Рипа и Марк Консуэлос приступают к съемке сериала по мотивам книги на платформе Hulu.
24 августа 2020 г. Автор Сильвия Морено-Гарсиа обсуждает предстоящую адаптацию в интервью и ожидания от сериала Hulu.
Ноябрь 2020 г. Роман Мексиканская готика выходит в России.
Заключение
С хорошими книгами такое иногда случается. Истории, которые только и ждут своего киновоплощения, часто спотыкаются о камни на сложном пути разработки кинокартины.
Этот материал доступен в формате видеоролика на нашем YouTube-канале по ссылке ниже:
МЕКСИКАНСКАЯ ГОТИКА. СТАТУС СЕРИАЛА
Нам же остается только ждать, надеясь на получение хоть каких-нибудь ответов. А пока ждем, есть время почитать новые книги, посмотреть новые фильмы и открыть новые горизонты!
Спасибо за внимание! До новых книг!