"Калинка, малинка, в саду ягода малинка, малинка моя" - столь знакомые каждому русскому человеку cлова песни. Эту песню пели наши бабушки и прабабушки, наши мамы и сестры. Ее начинают петь в садике и поют на торжественных мероприятиях заслуженные артисты и ансамбли.
Песня является одним из символов России для иностранцев, хотя перевод песни мало увенчался успехом. Ну как переведешь - "Ай -люли- люли" !
Есть такая особенность у нас, которая понятна только русским. Как объяснить иностранцу выражение " нет, ну да! ".
Хотя говорят у болельщиков "Челси" это любимая песня. Вообще, мелодия песни частенько звучит в перерывах между таймами при игре в хоккей. При этом ничего даже близко нет к хоккею! Такая вот метамарфоза!
Естественно, очень многие считают песню народной. Более того, есть много источников, где утверждается что это народная песня. На самом деле, автором песни является русский композитор Иван Петрович Ларионов.
В 2008 году была издана книга, в которой рассказывается о биографии композитора и его знаменитой на весь мир песне.
Песня была написана в 1860 году в городе Саратове. Ларионов был литератором, дирижером. Песня была написана для музыкального самодеятельного спектакля. Автор сам впервые исполнил песню и был принят очень тепло.
Через некоторое время композиция была передана им известному в то время певцу и другу композитора, Дмитрию Агреневу-Славянскому.
В 1868 году Агренев-Славянский создал хор "Славянская капелла". Хор частенько гастролировал за рубежом. В репертуаре была и песня "Калинка-малинка", которая понравилась иностранцам и стала известной с тех пор.
Прелесть!
Слова песни просты и в то же время загадочны. Может поэтому она остается до сих пор притягательной и значимой для людей? Песня прожила уже 160 лет и звучит также весело и душевно!
Спасибо, что дочитали статью!
Подпишитесь на мой канал, если понравилось.