Происхождение слов – это целая наука, интересная, невероятно познавательная. Здесь можно найти много ответов на свои вопросы.
Не задумывались ли, почему английское слово book (читается как бук) в переводе на русский язык означающее книга, по произношению полностью идентично названию дерева – бук? Оказывается, между этими двумя словами есть прямая связь.
Изначально слово не было английским. Оно было древнегерманским. Оказывается, на той территории, где когда-то жили эти племена, росло дерево, которое местные жители называли не иначе, чем бук.
Древние германцы – не глупое племя. Именно на этом дереве они делали зарубки, а дощечки, которые изготавливали из его древесины, использовали для своей письменности. Вот эти самые дощечки с буквами, непонятными знаками, цифрами и другими рисунками тоже стали называть буками.
Позднее это слово перекочевало в Англию, но претерпело некоторые изменения. И если у племени древних германцев оно писалось как BOC, то у англичан трансформировалось в более длинное – BOOK.
