Здравствуйте, дорогие друзья!
Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин - большие друзья. Вместе с тем, нельзя признать, что российский народ готов увидеть в китайцах "братьев навек". Каждый раз, когда я возвращаюсь в Россию, на меня смотрят со страшным недоумением и недоверием. Взаимопонимание - вот хорошее слово. Но взаимопонимания пока не хватает. Для того, чтобы построить прочный мост дружбы между КНР и РФ, нужны тысячи рукопожатий, улыбок, тостов и тёплых слов.
Тем более, что всё это в нашей общей истории уже было.
Посмотрите на это фото (из архивов ИА "Синьхуа").
Самым узнаваемым лицом тут является, конечно, несравненная, неподражаемая Галина Сергеевна Уланова (справа с цветами, смотрит направо). Но среди гостей из Москвы есть и имена героев советского кино.
Это сверхпопулярная в Китае Любовь Орлова (в центре, в светлой шубке), Борис Чирков (в центре, с цветами), звезда фильмов "Александр Невский" и "Иван Грозный" Николай Черкасов (самый высокий на заднем плане, смотрит вправо).
Возглавляли эту делегацию поэт Николай Тихонов и замечательный композитор Михаил Чулаки (учитель Евгения Крылатова). Каждый из перечисленных здесь людей - это выдающаяся личность, это целая эпоха в искусстве. Советские артисты приехали в Китай в ноябре 1952 года в рамках "Месячника китайско-советской дружбы".
А каких великих писателей или актёров Россия может направить в Китай в 2021 году? Гошу Куценко? Сашу Бортич? Оборони создатель.
***
Вот ещё одна очень трогательная фотография, на ней с китайской девушкой (к сожалению, ИА "Синьхуа" не сообщило её имя) изображена великая советская актриса Зинаида Кириенко, звезда фильмов "Судьба человека" и "Тихий Дон". Посмотрите на эти искренние улыбки!
Только за 10 лет "золотого периода" китайско-советской дружбы (1949-1959) в КНР было закуплено и переведено более 600 советских фильмов, в том числе такие шедевры, как "Александр Матросов", "Повесть о настоящем человеке", "Депутат Балтики", "Молодая гвардия". Китайские крестьяне с огромным удовольствием смотрели советские фильмы о колхозной жизни: "Кубанские казаки", "Сельская учительница", "Трактористы".
Только за один месяц - за ноябрь 1952 года (как раз, пока советские артисты гостили в КНР) советские фильмы посмотрели более 100 миллионов зрителей.
Советские фильмы были для для Китая больше, чем просто фильмы. Один из кураторов китайской киноиндустрии в Минкульте КНР 1950-х годов Ван Ланьси писал в "Жэньминь жибао": "«Советские фильмы являются важным средством просвещения китайского народа..."
В в журнале "Искусство кино" (№3, 1953) вышла большая статья о том, как тепло принимали китайские зрители советские фильмы.
А пока только позволим себе небольшую цитату. Говорит великий китайский поэт Го Можо:
"Советские кинофильмы, показывая великую силу коммунизма, опыт борьбы и мирного труда советского народа, его замечательный патриотизм, учат нас и вселяют в нас уверенность в том, что мы сможем превратить нашу родину в такую же процветающую и прекрасную страну, какой сейчас является Советский Союз". (Искусство кино, 1953, №3, стр. 109).
А чему могут научить, бездарные, пустые фильмы "Лёд", "Движение вверх", "Т-34", которые сегодня закупает КНР у России? Разве что показать гигантский контраст между искусством буржуазным и подлинно народным.
***
Китайское кино 1950-х тоже было известно в СССР. Посмотрите на это фото:
Это китайская актриса Юй Лань (于蓝) встречается с советской молодёжью на Московском международном кинофестивале. Я, к сожалению, слабо знаком с её творчеством и видел её только в фильме "Солдаты в белых халатах" (白衣战士), но ребята с фотографии, безусловно, её видели во многих фильмах.
Мы надеемся, что сегодня наши страны смогут наладить столь же полнокровный обмен и обогащать друг друга произведения настоящего искусства. Это путь к взаимопониманию, к искренним улыбками - и не только на лицах наших лидеров.
Спасибо за внимание.