В английском языке есть существительные, которые имеют одну (общую) форму для единственного и множественного числа.
1. Некоторые виды животных:
- овца - овцы sheep (`щи:п)
- олень - олени deer (`дыа) / (`диэр )
- свинья - свиньи swine (`сВайн)
- бизон - бизоны bison (`байсэн) / (`байсн)
- рябчик - рябчики grouse (`граус)
- кальмар - кальмары squid (`скВыд) / (`скВэд)
- креветка - креветки shrimp (`шрэмп)
Swines употребляется только в переносном значении (например, так могут сказать о грубых и невоспитанных людях).
2. Некоторые виды рыб (стайные и промысловые) :
- рыба - рыбы fish (`фыш)
- щука - щуки pike (`пайк)
- камбала - камбалы plaice (`плэйс)
- форель - форели trout (`траут)
- треска (одна или несколько) cod (`код) / (`ка:д)
- лосось - лососи salmon (`сАмэн) / (`сЭмэн)
Fishes мы употребляем только тогда, когда хотим сказать о разных видах рыб.
3. Некоторые существительные с окончанием –S:
- перекрёсток - перекрёстки crossroads (`кросрОУдз) / (`кра:сроудз)
- корпус - корпусы corps (`ко:) / (`ко:р)
- средство - средства means (`ми:нз)
- вид - виды species (`спи:шы:з)
- виселица - виселицы gallows (`гАлОУз) / (`гАлоуз)
- штаб - штабы headquarters (хэд`кВо:тэз) / (`хэдкВё:рдэз)
- завод - заводы works (`Во:кс) / (`Вё:ркс)
- казарма - казармы barracks (`бАрэкс) / (`бЭрэкс)
- подаяние - подаяния alms (`а:мз)
4. Слова:
- самолёт - самолёты aircraft (`эакра:фт) / (`эркрАфт)
- космический корабль - космические корабли spacecraft (`спэйскра:фт) / (`спэйскрАфт)
- судно на воздушной подушке - суда на воздушных подушках hovercraft (`ховэкра:фт) / (`х
авэркрАфт) - отпрыск - отпрыски offspring (`офспрыН) / (`а:фспрыН)
- дюжина - дюжины dozen (`д
азэн) / (`дазн)
5. Названия национальностей с окончаниями –ISS или –ESE:
- швейцарец - швейцарцы Swiss (`сВыс) / (`сВэс)
- китаец - китайцы Chinese (чай`ни:з)
Задание. Напишите следующие существительные во множественном числе:
fish, spacecraft, sheep, pike, Japanese, means, salmon, works, grouse, barracks.
Ответ:
fish (`фыш)
spacecraft (`спэйскра:фт) / (`спэйскрАфт) - космические корабли
sheep (`щи:п) - овцы
pike (`пайк) - щуки
Japanese (джАпа`ни:з) - японцы
means (`ми:нз) - средства
salmon (`сАмэн) / (`сЭмэн) - лососи
works (`Во:кс) / (`Вё:ркс) - заводы
grouse (`граус) - рябчики
barracks (`бАрэкс) / (`бЭрэкс) - казармы
Примечание: первый вариант произношения - британский, второй - американский. Например, вода water (`Во:та) - британское / (`Во:дэр) - американское.
А /Э [æ ] - губы немного растянуты, нижняя челюсть сильно опущена, кончик языка слегка выгибается вперёд и кверху.
ОУ [əʊ ] - в британском произношении этот дифтонг представляет собой нечто среднее между о и э. Британцы при его произнесении сначала слегка растягивают губы, а затем округляют. Скольжение происходит в направлении гласного [ʊ ]. У американцев дифтонг [oʊ ] близок к русскому оу.
а [ʌ] - краткий гласный а. Губы немного растянуты, язык отодвинут назад. Кончик языка находится у нижних зубов. Этот английский звук напоминает русский в словах варить, бранить, сады.
р [r] - звук произносится без вибрации кончика языка.
В [w] - положение губ как при б, но с небольшим отверстием между губами, как при свисте .
Н [ ŋ ] - заднеязычный звук. Произносится задней частью спинки языка, которая при произнесении смыкается с нёбом.
С [θ] - язык между зубами, произносим звук с.
: - двоеточие обозначает, что звук долгий.
` - ударение.
10 русских слов, заимствованных из английского языка #8.
Образование множественного числа в английском языке. (Исключения) №6.