Урок Эсперанто. "Rekta metodo" Страница 1

Итак, обсудим первую страницу книги "Прямой метод", о которой подробнее написано тут.

Из этой маленькой страницы можно узнать сразу несколько важных фактов:

Malgranda - маленькая, kato - кошка (животное, пол которого нам не важен; это с одинаковой вероятностью может быть и самец, и самка; в русском языке чаще используется именно вариант "кошка").

1. Все существительные оканчиваются на -о.
2. Все прилагательные имеют окончание -а.
3. Глаголы в настоящем времени имеют окончание -as.
4. Важно не забывать использовать глагол-связку esti - быть, являться. В русском мы часто переводим его как "это", он сходен с английским to be.
5. Приставка mal- помогает создавать антонимы (слова, противоположные по смыслу).
6. Суфикс -et- обозначает уменьшение, ослабление.

Пример перевода:

Пуфи это кошка. Пуфи это маленькая кошка. Пуфи - кошечка. Кошка это зверь. Пуфи это маленький зверь. Пуфи - зверёк. Кошка это красивый зверь.

Вся первая страница целиком:

"Rekta metodo", unua paĝo