В русском языке слово «святой» (по-славянски святый) можно расшифровать как «свыше ятый», то есть «взятый свыше, с неба». Греческое агиос переводится как «неземной», древнееврейское кодеш можно перевести как «отделённый, отрезанный, иной».
Собственно, Святым, в строгом значении слова, всегда называли Бога. Пророк Исаия созерцал Бога, сидящего на высоком и превознесённом престоле, а вокруг него серафимов, взывавших: «Свят, Свят, Свят, Господь Саваоф…» (Ис.6:1-3). Человек (или, скажем, какой-то предмет религиозного культа) могут быть святыми лишь по причастию Богу, если Бог сообщит им святость, если приобщит творение к Своей Святости.
Поэтому «святой» можно понимать как Божий. Это тот, в ком действует, производит Свою работу Бог. В высшем смысле – это тот, в ком, как говорят Священное Писание и Предание, «изобразился» Бог.
Слава всем Святым, Аминь и Богу Слава!!!
Всем мира и добра друзья
Подписывайтесь на канал, и будем идти к Богу вместе.