Купил книгу по совету блогера Uncle Joe (шоп ему пусто было).
Не смог найти видео с прямой рекомендацией, но нашёл его отзыв о первоисточнике Глуховского. Понадеялся, что Джо может в литературу, приобрёл таки творение Сурена Цормудяна.
Дядя Джо обозначил его не иначе как луч света в тёмном царстве вселенной Метро 2033, свежий ветер и подобные перья.
Я купил за 451 пидарублик на Читай Город. Ктулху меня предупреждал, а я не внял его намёкам (451 градус по фаренгейту температура горения бумаги).
Я прочёл эту книгу. Ну как сказать прочёл. Я её познал. Рекомендация Дяди Джо - это очередная Петушка пела Кукуху.
На деле книга пресная преснятина. Написано суконным языком, в стиле плаката: "Не хватайся за оголённый провод!". Беспомощность автора чувствуется во всём: в бесцветных диалогах, описаниях местности как рецепты на китайских пакетах лапши, динамика событий, а точнее её отсутствие, калейдоскоп не прописанных героев, и конечно плоский юмор, держащийся на костылях тут же примостыренных. Написано натужным и телеграфным штилем. Сплошные стремительные домкраты, повторяющиеся бинокли
и снова бинокли на 13 странице
и далее на 14 странице оптические приборы и бинокли
и опять 14 страница, и опять
ну наконец-то оторвался и вот на 15 странице опять
Фрейд бы сказал ,что автор любит в бинокль и любит приборы...оптические например.
А вот перл со страницы 267-268 (внезапно!)
-Твою же мать! - рявкнул майор , бросив взгляд через плечо на приближающееся пятно света.
Гидроцикл буквально влетел в песок, и от резкого торможения наездник вылетел из седла и с неприятным шлепком врезался в пляж, оставив небольшую борозду.
Было бы не менее эпично если написать так:
...и с неприятным шлепком врезался в Камчатку, или ... в Россию.
...Гидроцикл лежал на боку в шагах в десяти. Двигатель затих.
Ага! затих... притаился. А может заглох? Ну это я так придираюсь, главное...
...Теперь время ощупать себя. Бинокль на месте.
Не переживай за бинокль, он всегда в порядке, и всегда с нами, этот вездесущий оптический прибор.
Короче. Книга напичкана "поднятыми тяжёлыми взглядами", всевозможными видами вздохов, которые единственно указывают, что персонажи живые, а не из крашенного картона.
Весь этот цирк перемежается "биноклями цормудяна", "ружьями бондарчука", стадами роялей в поисках кустов, и прочими костылями, вроде описаний из википедии, выдержки из памяток санинструктора, ответственного по тех.безопасности на массовых мероприятиях, и прочих посткоммунистических-постапокалиптических-прапорщиков-гэрэушников-диверсантов, которые нужные для "реалиЗьма", но в основном служат для выполнения нормы знаков и убаюкивания читателя. Сюжет не только лишь еле ползёт, но он при этом пережёвывается стоя ногами на почве... и бесит сцка .
Одни только бинокли в первой главе чего стоят.
А вздохи и дыхания разных оттенков?
А "тяжёлый взгляд", который приходилось всем поднимать ?
А "пирокластический поток", который как герпес возвращался и возвращался, и не один , а с суконным описанием температур, физических процессов извержения вулкана и прочего набора казёнщины.
То и дело попадаешь из плоского диалога в нудную лекцию. А вот на ютуб канале Сурена Цормудяна SUREN лекции и обзоры годные, потому и повёлся на эту метро-макулатуру. В книге же не покидало ощущения вычурности происходящего. Как будто читаешь протокол осмотра, или рапорт по завершению дежурства. Всё время ждал когда кто-нибудь вот вот "кивнёт головой" или оборота вроде "он произвёл открытие калитки", или "шагнул ногой вперёд".
Если двумя словом то : Тоска зелёная!
Конечно я не стану разбирать редакторские и корректорские ошибки, которых просто уйма. Но это явление объективное и системное, я бы даже сказал классово обусловленное. Кароч, дядя Сурен тут чистой воды потерпевший.
Сурен Сейранович, читайте классиков если не хотите остаться на уровне того Чукчи из анекдота, который писатель, а не читатель.
Дядя Джо( не знаю как вас по батюшке), если это свежий ветер (или как там было в той заманухе, которую не нашёл...и не искал) Вселенной Метро 2033, то это первая и крайняя книга, которую я приобрёл за наличку, как у Сурена, так и у Глуховского метрища, и по Вашей рекомендации, кстати тоже. Поверьте, есть более экономичный вариант бумаги соответствующего назначения и при этом без вредных примесей свинца.
Читайте классическую литературу.
Да прибудет с Вами Бинокль Цормудяна!
Пока.
З.Ы. Подпишись! Если не хочешь себе плохой оптический прибор.