Бродя по извилистым улочкам Кракова, рано или поздно каждый натыкается на величественный готический Костёл Доминиканцев - третий по значимости городской храм (после Мариацкого Костёла и Кафедрального Собора на Вавеле). Высокую средневековую постройку со всех сторон окружают часовни, выполненные в стилях ренессанс и барокко. Самой известной из них и наиболее охотно посещаемой поляками является Часовня Святого Яцека - покровителя слабых и обездоленных. Но есть в Костёле Доминиканцев и другая часовня, которую горожане обычно обходят стороной. И не удивительно: под её мраморными плитами похоронен злодей и разбойник Кшиштоф Шафранец.
Если когда-нибудь вы отправитесь в путешествие по окрестностям Кракова и пройдёте по Дороге Орлиных Гнёзд - живописному пути, расположенному меж высокими скалами, на вершинах которых стоят угрюмые замки, обратите внимание на постройку с интересным названием Пескова Скала.
Этот-то замок и принадлежал старинному роду Шафранцев. Изначально Шафранцы были известны как бесстрашные рыцари и верные слуги короля, но потом их репутация оказалась очернена и запятнана. Используя выгодное положение замка – на неприступной скале над широкой дорогой, Шафранцы принялись грабить и убивать всех проезжающих мимо. Особенно преуспел в этом разбойник по имени Кшиштоф. Он не только отнимал у путников всё имущество, но и долго мучил несчастных. Когда о его злодеяниях узнал король Казимир Ягеллончик, он тут же приказал обезглавить разбойника. Так и случилось. В 1482 году под Сенаторской Башней у Вавельского Замка Кшиштоф лишился головы, а его потомки доброго имени. Тело разбойника было похоронено здесь, в Часовне Шафранцев.
Вот уже пятьсот с лишним лет злодей и преступник покоится под тяжёлыми мраморными плитами. Хотя… я бы не торопилась со словом «покоится». Легенда гласит, что, как только на город опускается ночь, тяжёлые плиты со скрежетом раздвигаются, и из могилы выходит обезглавленный рыцарь, садится под дверями костёла на верного коня, скачет по улице Гродзка, пересекает Рыночную Площадь, покидает крепостные стены и мчится на север – за город, к любимому замку, стены которого денно и нощно тоскуют о своём безголовом хозяине. К утру беглец всегда возвращается. Ещё никому не удалось его поймать. Но если, проезжая по улицам Кракова в безлунную тихую ночь, вы увидите бледного всадника в пустом капюшоне, мчащегося на север на чёрном полупрозрачном коне, не пугайтесь, а лучше зайдите в Часовню Шафранцев и помолитесь за грешную душу тёмного рыцаря. Может быть, ваша молитва вернёт ему, наконец, долгожданный покой…