«Три толстяка» - это такое произведение, про которое все знают, все смотрели кино, но мало кто читал саму книгу. А многим она вообще она не нравится. Моё знакомство с «Тремя толстяками» началось с фильма, а с умением читать продолжилось книгой. Так что я очень давний поклонник этой истории).
Очень кратко напомню содержание. В некоей стране правят Три толстяка -регента, у которых есть наследник Тутти, у которого есть кукла, выглядящая как живая девочка. Когда Суок и Тутти было четыре года, их украли у родителей, мальчика слелали наследником, а с девочки учёный Туб сделал куклу-копию. Суок отдали в бродячий цирк. И вот однажды кукла испортилась, починить её велели доктору Гаспару Арнери, который под видом куклы привёз Суок во дворец Трёх толстяков с революционным заданием – освободить предводителя мятежного народа Просперо. Суок освобождает оружейника, но сама попадает в лапы Трёх толстяков и её ожидает казнь. Но её друг канатоходец Тибул и мятежники спасают Суок и свергают власть толстяков. Суок и Тутти узнают, что они брат и сестра. Happy and .
Роман-сказка Юрия Олеши экранизировался три раза, причем последний раз сорок лет назад. Все экранизации – кинофильм и два мультфильма – сохраняют фабулу книги, но по форме, и по стилю очень разные.
«Три толстяка» (1963)
Экранизация режиссёров Валентины и Зинаиды Брумберг. В 1950 году они уже сотрудничали с Юрием Олешей – по его сценарию сёстры Брумберг сняли мультфильм «Девочка в цирке», думаю, что многие его помнят: не слишком прилежная девочка идёт в цирк, вместо того, чтобы учить уроки. И вот если сравнить два этих фильма по графике, то разница будет колоссальная. Если «Девочка в цирке» очень реалистична и сделана, вероятнее всего, с применением метода ротоскопирования, популярного в 50-е, то «Три толстяка» сняты уже в совершенно иной манере. Графика «Толстяков» минималистична и схематична, особенно это видно в изображении восстания и революции. Конечно, положительные герои более приятны визуально, чем отрицательные – три толстяка и гвардейцы. Не всем может понравиться такой артхаус, хотя по содержанию этот фильм не сильно разнится с оригиналом, если не считать, что Суок и Тутти не объявляются братом и сестрой.
«Три толстяка» (1966)
И вот вторая экранизация – фильм Алексея Баталова, в котором он выступил как режиссёр и соавтор сценария. Содержание фильма соответствует содержанию книги, за исключением линии учёного Туба. Да может это и к лучшему – объявление Суок и Тутти братом и сестрой лишило бы фильм его реалистичности. А фильм реалистичен, хоть в нём и нет конкретных временных и территориальных отсылок. Ясно, что дело происходит в Европе, и по моим личным ощущениям – это Франция, только из параллельного мира). По костюмам я бы отнесла действие к временам Второй республики, то есть к середине XIX века.
Фильм считается сказкой, но я бы назвала его историческим фэнтези. Нет в нём никаких магических превращений и волшебных палочек, но есть персонаж доктор Гаспар Арнери (Валентин Никулин) – учёный, творящий чудеса с помощью науки. Маленькая циркачка Суок (Лина Бракните) и канатоходец Тибул (Алексей Баталов) – одни из любимых героев моего детства. Суок-кукла была для меня вершиной красоты, а какой у неё был бант и как она танцевала с абсолютно непроницаемым лицом! Были, были корявенькие попытки изобразить Суок перед зеркалом)). Красавец Тибул был таким смелым, таким ловким, так круто ходил по тросу на площади Звезды. И кстати, это, конечно, общеизвестный факт, но Алексей Баталов реально для фильма научился ходить по канату.
Конечно, детские впечатления основывались на общем впечатлении от действия, тогда ещё не слишком обращаешь внимание на актёров, их игру, видишь только персонажей. А ведь в фильме снимались знаменитые актёры: Павел Луспекаев в роли главного злодея генерала Караски, Рина Зелёная в роли тётушки Ганимед, экономки доктора Гаспара, всячески его опекающая, даже приносящая ему пистолет потому что «все вокруг стреляют», Роман Филиппов в роли вождя повстанцев оружейника Просперо, Виктор Сергачёв, сыгравший гаденького учителя танцев Раздватриса, Борис Ардов в роли неудачливого служаки капитана Бонавентуры, Алексей Смирнов в маленькой роли главного кондитера. С 1966 года не было ни одной попытки снять игровой римейк «Трёх толстяков». Не думаю, что это только потому, что революционная тематика нынче не в моде. Просто снять лучше уже невозможно.
«Разлучённые» (1980)
И, наконец, третья и самая спорная экранизация романа режиссёра Николая Серебрякова снятая в стиле стимпанк. Этот фильм музыкальный (композитор Геннадий Гладков, стихи Давида Самойлова), герои в нём не разговаривают, всё действие происходит под музыкальные номера. В отличие от рисованного фильма сестёр Брумберг, эта лента кукольная. И опять же – если положительные герои выглядят как люди, причем лица кукол очень эмоциональные и выразительные, то приспешники Трёх толстяков выглядят как нечто странное, скорее похожи на чучел, гвардейцы закованы в латы и очень напоминают Железного Дровосека из «Волшебника Изумрудного города»). Три толстяка – это страшный трёхголовый монстр. У наследника Тутти, помимо куклы, есть и другие игрушки – маленькие железные чудовища.
Фильм тёмный и мрачный, свет и солнце появляются только в сценах с цирком Суок. Действие «Разлученных» отличается от двух предыдущих экранизаций. Так, в фильме впервые появляется создатель куклы - учёный Туб, показано как Суок попала в бродячий цирк, а революционная деятельность вообще где-то далеко на заднем плане, и в целом, как и следует из названия, фильм о разлучённых брате и сестре, и об их воссоединении. Я бы не сказала, что этот фильм ориентирован на детей, скорее на взрослых любителей мультипликации. И если вы смотрели этот фильм в детстве, я бы советовала пересмотреть свежим взглядом.
Спасибо, что дочитали до конца! Отдельное спасибо за лайк и подписку на канал ).
Заходите, дорогие читатели, не стесняйтесь). Листайте статьи, читайте, пишите ваше мнение, спорьте. Буду очень рада, если вы найдёте что-либо интересное для себя на моём канале.
Что ещё интересного почитать и картинки посмотреть:
"Русалочка" из СССР и немного о толерантности
7 перевоплощений Кейт Бланшетт: актриса, балерина, эльфийка, богиня, агент КГБ, королева и рок-звезда
"Красавица и Чудовище": красивая и необычная интерпретация известной сказки с Венсаном Касселем
"Игра Престолов": Джон Сноу и Игритт - долг, вина и инстинкт самосохранения
Что почитать: 10 самых популярных публикаций канала "Розовая Овца"
Фильм "13-й воин": варяжская версия "Семи самураев"
7 малоизвестных фильмов с участием "Гладиатора" Рассела Кроу, которые вы точно не видели
Орландо Блум в исторических и фэнтези фильмах