Итак, страничка непонятных (береговым салагам!) морских терминов... ПИЛЛЕРС, если на гражданском языке - это просто столб (от англ. pillar - "столб"), опора или подпорка которая устанавливалась на палубе внутри судового помещения для поддержания следующей по высоте палубы. Максимальное количество пиллерсов было на парусниках. Потому как подавляющее большинство грузов "парусной" эпохи (тюки, ящики, бочки...) перевозились в трюмах разделённых горизонтальными переборками-палубами, а пиллерсы-столбы придавали этим палубам дополнительную жёсткость и прочность. Массу лет тому назад будучи практикантом на паруснике "Седов" я имел неосторожность облокотиться на такой вот пиллерс в жилом помещении судна. Матрос мне вперемежку с матюгами сказал, что так делать категорически(!) нельзя. Ибо это есть неуважение к судну, традициям, обычаям и всё такое прочее... На современных судах пиллерс есть разве что под полубаком (бытовые помещения в носу парохода) и в бытовках в корме. Реже в балластных тан