Вероятно, Вы уже заметили, что в лучших русских традициях 18-20 вв., мы намеренно здесь будем использовать букву «Ё». Кроме того, что с её присутствием текст проще усваивается, поскольку йотированный звук [jо] из русской речи никуда не делся, это ещё и элемент истории, культуры нашего языка, за что поблагодарим княгиню Екатерину Романовну Дашкову (писателя, директора Санкт-Петербургской академии, создательницу первого толкового словаря русского языка), историка, литератора Николая Михайловича Карамзина и поэта, видного государственного деятеля Российской империи Гавриила Романовича Державина.
Язык сам всегда стремится к упрощению, но вот искусственное вмешательство не только напрягает непривычностью, но даже может негативно сказаться на психике, поскольку язык и мышление тесно связаны. Введение буквы «Ё», вместо двух «io», многим было неудобно из-за тройного касания при её написании. Однако и сегодня полный отказ от неё не оправдан. За несколько столетий её восприятие стало родным, генетически присвоенным, а слова, написанные через «Е» часто дезориентируют: вот и получается, что «подвиг совершенный», «осел под тяжестью осел», и «все все сделали», что непременно «передохнет» вместо «передохнёт».
Неупотребление буквы «Ё» при письме грамматической ошибкой не считается, однако заметно влияет на неверное произношение из-за смысловой путаницы с «Е», например в таких словах как: свёкла, бытие, афера, опека, гололедица, новорождённый, блёклый (здесь они написаны правильно). Чтение притормаживается там, где «Е» не справляется с точной передачей смысла слов. Игнорирование «Ё» комично коверкает фамилии людей и географические названия. А в учебниках для иностранцев и в детской литературе и вовсе по понятным причинам – присутствовать просто обязана!
В 2000-е издательства просили авторов не использовать букву «Ё» в рукописях, мотивируя это экономией расходования типографской краски. Тем не менее, 29 ноября сего года букве «Ё» исполнится 238 лет.
Как подключить проверку буквы «Ё» в программе Microsoft Word 2010?
Файл → Параметры → Правописание → установить галочку в опцию «Русский: требовать точного использования ё».
Автор: Елена Дубровина
Рубрика: История, личности, примеры.