Найти тему

«Здесь была Бритт-Мари» (2019): дворовый футбол по-шведски

Привет, друзья! С вами 1-й КиноСпортивный.

Нашел один любопытный фильм… Легкий. На 1,5 часика. Вроде бы о спорте. И в то же время нет…

Знаете, есть такие фильмы (комедии, иногда драмы), где спорт играет важную роль. «Замешаны на спорте», как говорит мой друг-журналист.

Их снимают в Америке, в Европе, иногда в России («Лед» из этой оперы, ТНТ-шные комедии).

Как выяснилось, в «нуаро-арт-хаусной» Швеции тоже.

Фильм называется «Здесь была Бритт-Мари» (2019). Можно посмотреть бесплатно в онлайн-кинотеатрах (ivi со товарищи). Есть на КиноПоиске.

Прошел бы мимо, но… Это экранизация одноименной книги Фредрика Бакмана (этот швед здорово пишет, его неплохо переводят на русский язык). Он же написал «Вторая жизнь Уве», из которой получилось ШИКАРНОЕ кино.

Говорят, #Бакман – самый продаваемый автор в Швеции. Свечку не держал. Но книги у него классные.

Книгу читал еще в 2018 году. Понравилась. Решил заценить фильм.

К тому же… Главную роль сыграла Пернилла Аугуст . Вы ее знаете. Это мать Энакина Скайуокера (ака Дарта Вейдера) из I и II эпизодов Звездных войн.

Шми Скайуокер. 20 лет спустя
Шми Скайуокер. 20 лет спустя

О чем кино?

63-летняя Бритт-Мари бежит от семейных проблем.

Муж (старый кобелек) пошел налево… Детей нет… «Однозадачная» жизнь не удалась...

Но!.. Бабушка всегда мечтала стать «личностью» (40 лет домохозяйства доводят до греха).

Что делать? Конечно… искать работу))

-4

Поиски заносят Бритт-Мари в город (почти деревню) Борг.

У нас это называется «рабочий поселок» (раньше – поселок городского типа). Я в таком родился и прожил стартовые 17 лет.

Бабушка возглавит молодежный центр, который скоро должны закрыть.

И тут вопрос – как в 60 с лишним учиться жить по-другому?

Перфекционистка Бритт-Мари попадает из идеального порядка

в идеальный хаос

Временная работа…

Временное жилье… (дом, куда ее пристроили, должны скоро продать).

ПОЛНАЯ неопределенность.

Такой, мать его, «выход из зоны комфорта», какой в кошмарах не снился маститым бизнес-тренерам.

И вишенка на торте… Ей нужно тренировать детскую (дворовую) футбольную команду. Готовить к матчу на кубок района.

Бритт-Мари в футболе «ноль». Даже «минус», поскольку терпеть его не может из-за (бывшего) мужа-болельщика.

Кстати, на уровне «смыслов» здесь – противостояние «Манчестер Юнайтед» vs «Ливерпуль». Бывший муж Бритт-Мари болеет за МЮ. Весь активный Борг – за Ливерпуль.

Детишки трудные… и одержимые (футболом).

Хотят показать, что они по-декартовски «существуют».

Хотят доказать, что они команда и «умеют» играть в футбол (со вторым сложнее).

Общность, команда, клуб – «фишка» шведской литературы.
Вспомните у Стига Ларссона (это который про девушку с татуировкой дракона) – журнал «Миллениум» (сплоченный и не такой как все), семейство Вангеров на «закрытом» острове, «Республика хакеров» и т.д.

В итоге Бритт-Мари «въезжает в тему». К тренировкам подключаются компетентные персонажи. Детишки готовятся, прогрессируют и ждут не дождутся матча.

И вот день Х. Команда Борга выходит на поле и… проигрывает 14:1.

Но!.. Детишки совершили (для себя) невозможное – забили «сенсационный» гол (их соперники до этого долго не пропускали).

Поэтому РАДОВАЛИСЬ!.. Как будто выиграли финал ЛЧ.

Все счастливы… Мечты сбылись. «Шоколадные» медальки розданы… КОНЕЦ.

Уф-ф-ф… Для шведского глаза фильм… наверное… веселый? (хотя шведская кинопресса со мной поспорит).

Для русского глаза – С-К-У-Ч-Н-О-В-А-Т.

Да, он добрый. Воспитательно-поучительный… Но… Книга лучше!

Вообще фильм – максимум 1/3 книги . Куча всего хорошего (для кино) отброшена и нераскрыта.

Например, почти «выбросили» драму Банк (так зовут персонажа) – полуслепой бывшей профессиональной футболистки, члена женской сборной Швеции, которая помогает футбольно-безграмотной Бритт-Мари на тренерском поприще.

Мой совет. Сначала посмотрите фильм. Потом обязательно прочитайте книгу.

А лучше прослушайте аудиокнигу – Кирилл Радциг (русский голос Доктора Хауса в озвучке ТК Домашний) шикарно читает.

Книга дополнит картинку на 200% (там, как минимум, финал поинтересней).

Мораль сей басни…

Не могу это не написать…Педагогическая натура просит!

Кроме сюжета, в фильме есть воспитательные и «футбольно-философские» моменты.

Главный посыл видится мне таким: «Если очень захотеть, немножко потрудится и никогда не сдаваться – мечты сбудутся» (без всякого Газпрома).

Бритт-Мари всегда мечтала попасть в Париж
Бритт-Мари всегда мечтала попасть в Париж

И не только у детей и пенсионеров))

«Тот, кто хочет, всего добьется» (это прям из фильма). И еще… «Никогда не поздно начать все сначала».

Банальные вещи, согласен. Но об этой «банальщине» мы часто забываем.

Цитатник от «Бритт-Мари»

«Футбол – метафора жизни» (так говорил муж Бритт-Мари).

Ну да. Ведь в спорте как… Чтобы победить, нужно выйти из зоны комфорта, вырасти над другими и над собой, совершить невозможное (то, чего раньше никогда не делал).

В фильме (и в книге) даже вспомнили Ливерпуль в финале ЛЧ-2005 с Миланом. Смотрели?

Я хоть и за Милан болел и болею… Но там триллер был. Ливерпуль горел 0:3 после первого тайма. Во втором собрался и за 6 минут сравнял счет (3:3). И победил по пенальти.
Милан отыгрался в 2007. «Опрокинул» Ливерпуль в финале ЛЧ (2:1).

«Футбол – поэзия» (так говорил Сами – брат футбольной «звезды» из команды Бритт-Мари).

Да… Для тех, кто в него играет. Кто им живет, кто о нем мечтает (даже в рифму получилось).

«Футбол пробуждает в нас инстинкты. Когда видишь мяч, так и хочется ударить по нему» (так говорит потенциальный «бойфренд» Бритт-Мари).

Разве нет? Футбол – самая интуитивная игра (не спорт, именно игра – если брать спорт, то бег поинтуитивней). Мы понимаем, что нужно делать, с самого детства. Даже не зная правил. Просто. Бьем. По мячу.

Для многих футбол – первый вид спорта. Для меня – точно. Лет 6-7 было. Двор. Неумелый «Квадрат» (помните такое развлечение?). Потом уже школьная (не менее дворовая) команда. Сначала был вратарем… Потом защитником (в рамке стоять надоело). Прям ностальгия…))

А вы в детстве «баловались» футболом? Что он для вас значил? Пишите в комментариях.

-10

На сегодня все! Смотрите кино. Занимайтесь спортом. Читайте книги. До связи!

Понравилась статья? Ставьте «палец вверх»!

Интересная тема? Подписывайтесь на канал (обновляюсь 3-5 раз в неделю).

Автор «не прав»? Критикуйте в комментариях.

#швеция #экранизация книги #здесь была бритт-мари #детский футбол #вторая жизнь уве #милан #ливерпуль #дети #добро