Это адрес куда и кому направляется молитва, просьба.
Наверное идет от ведической мантры ОМ. Слог ОМ - АУМ это царь среди слов, в ОМ живет Бог, в Бхагават Гите, Кришна говорит: «Я есть звук ОМ среди слогов.» Проговаривая это имя мы соединяемся с высшей сущностью. ОМ = АМинь.
Пение слога ОМ соединяет сознание человека с тонким миром, миром духов, с Богом. Звук при чтении ОМ идет из горла, проходит весь путь во рту, где рождаются все остальные буквы, и заканчивается на губах и как бы выходит из Аджна-чакры (между глаз). Можно сказать, что все другие слова (имена) находятся внутри «ОМ». Получается что прочитав молитву надо в конце пропеть ОМ и ваша молитва отправится куда надо по адресу.
В каббале, любые две буквы (корень слова по русски), образуют магические врата из мира духов в материальный мир. Произнося некое слово мы открываем на долю секунды врата, спрятанные в корне слова, а «ОМ» это самые широкие врата в потусторонний мир, в мир духов.
Русское слово УМ и ведическая ОМ это одно слово с одним смыслом. В УМе живут мысли, смыслы, а мысли это и есть духи. У зорастрийцев например мысли и духи это одно и тоже. Хорошие мысли, о том чтобы сделать что-то хорошее это духи-ангелы, а плохие мысли это духи-бесы, в религиозной терминологии. Если например человеку хочется убить кого-то, напакостить, обмануть, нахапать денег больше чем нужно, хвастаться, прелюбодействовать, то эти мысли и есть бесы. Если бесы овладевают сообществом, народом, эгрегором то это уже демоны. В одном человеке — бесы, в сообществе — демоны, в этом разница.
Были раз с товарищами в рыбацком походе, шли через горы, поднялись высоко сели на привал, вид великолепный. Я говорю, садитесь на камни, пойте мантру ОМ и просите богов о своем)). Один оказался, говорит, я кришнаит что ли? Так у него рыбалка была самая плохая, хотя он рыбак отменный, а остальные оторвались на хариусе. Может так все совпало. Не знаю)).
Аминь не совсем ОМ, буква «Н» портит схему, возможно так и задумано для аврамических религий.