О французском для ребенка вспомнила только вечером. В этот раз мы играли в домино и в мяч.
Мне нравится, как Алеша воспринимает новую речь - спокойно, уже без лишних эмоций, причем всегда старается имитировать, но, конечно, пока у него получается какая-то игровая чепуха-тарабарщина)).
Мне самой понравилось играть на французском, потому что, на мой взгляд, это идеальная обучающая ситуация.
Ведь все мои слова в процессе хорошо знакомых игр ему понятны интуитивно, поскольку эти игры он уже очень хорошо знает, и все мои возможные реакции тоже.
Правила для него обычны и привычны. Вот значения костяшек на нашем домино и основные фразы:
Итак, значение всех французских слов ему абсолютно понятно зрительно и интонации, переводить не требуется. Приведу еще пример таких понятных без перевода слов-ситуаций для игры в домино:
На картинке к видео - именно такое домино мы используем, чтобы было понятно, о каких листиках и ведрах идет речь).
Еще мы вчера играли по-французски в мяч. Еще один случай, когда в процессе все новые слова понятны без перевода, что идеально подходит для обучения малыша и создания естественной атмосферы:
Au revoir! merci pour votre lecture! - До свидания, спасибо вам за прочтение!