Как вы думаете, это просто безобидная и смешная надпись?
Россиянам, ведущим бизнес в Таиланде, кажется именно так. Но местных жителей она, наверняка, коробит. Да кого это интересует...
Тогда почему их так возмущает, когда тайцы выставляют две цены на своем товаре. Одну низкую на тайском языке, а другую повыше для фарангов.
Кто начал эту сегрегацию первым?
Так как я азиатка, то зачастую в Тае или Вьетнаме меня принимали за местную. Но только не местные, разумеется.
Таким образом, мне приходилось терпеть какие-то мелкие нападки и с той, и с другой стороны. На мне отрывались и тайцы с вьетнамцами, которые считают, что иностранцы должны платить больше.
И белые господа, для которых азиаты - люди третьего мира.
Приведу лишь один наиболее показательный пример из 2013 года, который помню до сих пор. В том году я уволилась, съездила в Тай, чуть не лишилась ноги, открыла офис, получила первые свои 14000 за месяц репетиторства, удивилась, как это мало, и угнала во Вьетнам, бросив детей. Да, вот такой я была предприниматель начинающий.
Но дело не в этом. Короче, я не могла видеть людей в тот момент. Пустой Нячанг после ноябрьского тайфуна очень даже мне пришелся по душе. Но все равно я уходила подальше в пустые огромные ангары-кафе вдоль моря, чтобы поесть.
Я сидела, ждала свой заказ, никуда не торопилась. Парень-официант съездил при мне за какой-то травой, которая всегда прилагается ко всем блюдам на огромной тарелке.
Ворота огромные-открытые, мимо них неспешно шла российская семья в полном наборе: мама, папа, бабушка, дедушка, куча детей. Не знаю почему, увидев меня, они решили зайти сюда же. Хотя заведения шли на каждом шагу. И мое было не очень казистое.
Типа, если едят местные, то место нормальное? Шумной толпой они вошли и начали размещаться прямо за соседним столиком. Повторяю, это было огромное заведение с рядами столов, уходящих вглубь. Самолет можно было разместить. Почему нужно было приземляться ровнехонько за моей спиной?
Места между столами, как обычно, немного. Они уронили мои вещи со стула, который стоял рядом, и даже не делали попыток поднять или извиниться. Начали отодвигать стулья, стуча ими прямо мне в спину. Короче, всем своим поведением агрессивным и галдежом показывая, что я для них никто и должна немедленно убраться отсюда. Пришли белые господа...
Пришлось мне быстро поесть и сваливать, собрав свои сувениры с пола. Я только что пошопилась в местных лавках...
P.S. Как там говорилось? Все прекрасно в Тае, только бы еще тайцев не было...