Andrew постучался ко мне в мессенджер Фейсбука еще в 14-м году - сразу после начала нашего масштабного кризиса с Украиной.
Его интересовала Россия и русский язык, а у меня в профиле значилось, что я говорю по-английски. По-русски мы общались очень поверхностно, на уровне "привет, как дела?", по-английски несколько больше, но в целом тоже весьма скромно - прежде всего потому что я не люблю чатиться. ))
И вот однажды он говорит, что планирует поездку в Россию сразу после Нового года. В ответ у меня вырвалось спонтанное предложение заехать к нам на дачу (новогодние каникулы мы всегда проводим на даче в Тверской области). И это предложение самым неожиданным образом было принято.
Так мы и познакомились лично с этим смельчаком из Уэльса
В тот год был трескучий мороз, но мы все-таки гуляли по нашему бору и Волге, показали ему непритязательный маленький городок с нашими типичными домиками, где живут простые люди (здесь я, кстати, выяснила, что фраза simple people понимается британцем как глуповатые люди, так что мне пришлось скорректироваться и пояснить, что я имею в виду небогатых).
Для него это был уже 4-й маленький городок России, который он посетил после Москвы, и вот что он сказал о своих наблюдениях за русскими людьми:
- Я заметил, что русские очень гордятся своей страной, хотя внешне иногда будто извиняются за что-то. Меня везде принимали очень радушно, я везде чувствовал себя совершенно безопасно.
- Русские - удивительная смесь гордости и в то же время скромности.
- У вас очень большая страна, это поражает воображение. Можно ехать целый день - и это будет все еще Россия.
- Приехать в Россию - очень престижно. Думаю, отчасти потому, что это довольно дорогое направление для нас. Среди моих знакомых никто не был в России - я первый. Мне здесь очень нравится, и я непременно хочу вернуться сюда еще.
- У вас есть Чайковский, Достоевский и Большой театр. Русские не растеряли своей культуры, несмотря на все трагические страницы своей истории. Вы гордитесь этим, и это понятно.
- У русских действительно загадочная душа. Порой по внешнему виду русского кажется, что перед тобой бандит, который может быть опасен, но через минуту он все бросит, чтобы тебе помочь, и ты чувствуешь его доброту, силу и надежность.
- Русские могут впустить к себе в дом чужака! Вот как вы приняли меня - и это тоже удивляет и вызывает ответный отклик".
Я слушала Эндрю и его рассказы о путешествиях по России и подумала, что он во многом прав!
Иногда такой взгляд со стороны здорово помогает вспомнить, что страна у нас и в самом деле Великая. И люди - тоже.
Вы согласны? Гордитесь Россией?
PS Много раз уже говорила, и еще раз повторю: русскими я называю всех граждан нашей страны (якутов, удмуртов, калмыков и всех прочих), кто говорит на русском языке, разделяет нашу культуру, историю и ценности. Слово "россиянин" звучит для меня несколько казенно.
Вот так.