Найти тему

ШАБЛОН ПЕРЕВОДА СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ

Translated from Russian into English

/The coat of arms of the Russian Federation/

Reissued

Birth Certificate

Ivanov
surname

Ivan Ivanovich
name, patronymic

was born on April 1, 2012
month, day, year (in figures and in words)

April the first,

year two thousand twelve

place of birth: Saint Petersburg, Russia

in witness whereof a birth record under № 1111 was made on the 1st (day) of May (month), 2012 (year).

Father: Ivanov
surname

Ivan Petrovich
name, patronymic

Russian Federation
citizenship

Russian
ethnicity (entered at father’s request)

Mother: Ivanova
surname

Olga Ivanovna
name, patronymic

Russian Federation
citizenship

Russian
ethnicity (entered at mother’s request)

Registration office: Civil Registry Office, Tsentralny District, Civil Registry Directorate of Saint Petersburg

name and location of Civil Registry Office

Date of issue: May 10, 2012

Head of the Civil Registry Office /signed/ M.V.Leonova

Seal here

/The seal of the Civil Registry Office affixed/

V- ЮЮ №11111

_______________________________ End of the translated document_ _______________________