джӣвера ‘сварӯпа’ хайа — кр̣ш̣н̣ера ‘нитйа-да̄са’
кр̣ш̣н̣ера ‘тат̣астха̄-ш́акти’ ‘бхеда̄бхеда прака̄ш́а’
Мы все пребываем в этом материальном мире и, будучи бесконечно малыми живыми существами, мы находимся под влиянием майи , иллюзии. Наше понимание себя искажено. В целом Шри Чайтанья Махапрабху объяснил высшее положение души: душа — нитья-кришнадас , душа — вечная служанка Кришны, но сейчас мы забыли об этой природе.
Когда мы попали в этот материальный мир, мы утратили память, представление о своем подлинном духовном существовании.
Однако трансцендентная истина всегда внутренне подсказывает нам, что мы находимся в несовершенном состоянии. Вся наша деятельность, все, чем мы занимаемся, все, что мы потребляем, обладает некой ущербностью, несовершенством.
Наша задача — вернуться в свое изначальное положение, обрести свое подлинное положение.
Для этого существуют определенные, очень благоприятные действия.
Мы должны занять себя преданным служением, которое состоит из девяти основных составляющих, таких как слушание о Господе (шраванам) , воспевание Его славы (киртанам) , памятование о Нем (смаранам) , поклонение (арчанам) и так далее. Все эти девять методов преданного служения перечислены в священных писаниях. Прибегая к ним, обусловленная душа может вернуться в свое изначальное положение.
Все, что мы хотим понять, все, что мы хотим реализовать о духовном мире, не так просто, для этого необходимо осознание, и оно придет благодаря общению с экспертами, с теми, кто обладает более глубоким пониманием, чем мы.
Б. С. Говинда Махарадж