Некоторое время назад я прочитала книгу Гузель Яхиной "#зулейха открывает глаза". Много разных отзывов слышала о ней, прямо противоположных, но когда подруга упомянула в одном из разговов, что ей рекомендовал эту книгу к чтению её хороший друг (не последний #продюсер Москвы), я тоже решила прочитать, разумеется, онлайн, даже не скачивая. Как всегда, в подобных романах можно найти и плохое, и хорошее. Начну с плохого.
Случись бывшим кулакам и подвергшимся гонениям дворянам прочитать эту книгу - они бы, в лучшем случае, со злым сарказмом рассмеялись автору в лицо, в худшем - закидали бы печатными экземплярами, сопровождая сие действо непечатным словами. Почему - коротко напомню: взять, к примеру, актрису Марию Капнист, известную многим по роли Наины в фильме "Руслан и Людмила".
Счастливо избежав первого нашествия "раскулачивателей", она успешно училась в Ленинграде в театральном институте и играла в театре. Но её узнали, выдали, тут нагрянули "борцы за свободу", выбили ей зубы, сбрили волосы и уволокли в ссылку. Она была вынуждена выполнять тяжёлую работу. Когда же она забеременела, её всячеки пытались лишить ребёнка - кидали в ледяную воду, заставляли сделать аборт - но она всё-таки родила дочь, которую тут же забрали в приют. С ней она увиделась только через восемь лет, когда её признали невиновной. Невиновной в чём? В том, что родилась богатой аристократкой, а не нищей оборванкой?
Вот почему я не верю, что красноокрмеец стал бы всячески оберегать и спасать беременную кулацкую бабу, а уж, тем более, влюбляться в неё. Это всё придумала товарищ Яхина. Дальше - больше. Я могу поверить, что на фронт призвали бывшего надсмотрщика за ссыльными, который не смог предотвратить побег пятидесяти человек из вагона поезда - причём, убегали они во время движения, судя по всему, и на вражеской им территории - сколько, интересно, выжило? Да и вообще, за удар доской в потолок вагона, после которого образовалась щель, Зулейху должны были избивать не менее получаса. Но что бы в Красную армию, пусть даже по собственному прошению, призвали в военное время потенциального предателя, пускай и писавшего агитационные плакаты и лепившего бюсты Ленина? Нет, сынок - это фантастика. Разве что отправили бы на передовую в качестве пушечного мяса.
С названием посёлка тоже неувязочка - Кузнец (носящий женское имя, или это фамилия такая?) пришёл к Игнатову с готовым названием, но тот возразил - мы уже называемся по-другому. Такое тоже представить можно с натяжкой - в реальном мире того времени название, данное более высоким начальством, сразу бы было внесено в документы и возражения не были бы приняты.
Что касается доктора - вполне возможно, что опытному врачу, доказавшему свой профессионализм, позволили бы заниматься практикой, лечить таких же, как он, "бывших людей". Но не более.
Можно найти ещё много исторических ляпов в книге, но я лучше перейду к хорошему.
Ход сюжета легко предугадать: едва прочитав про сон Упырихи, я поняла - Зулейха уедет, а кто останется - умрёт. И что она забеременеет и родит мальчика, который вырастет вполне здоровым человеком - тоже было ясно.
Сказать, что книга мне совсем не понравилась, было бы неверно. Начало книги, по свидетельствам знающих людей, вполне соответствует действительности. Понравилось, как развивается героиня - из забитой свекровью и мужем девушки, превращается постепенно в свободную волевую женщину.
В общем, по моим соображениям, роман можно отнести к категории любовного фентази про параллельный мир (ибо, несмотря на отсутствие эльфов, гномов и прочих мифических существ, автор проявила невероятную фантазию), написанный языком среднего уровня, а открывание Зулейхой глаз через главу - просто моветон. И неужели слово на букву "б", означающее падшую женщину, перевели в разряд цензурных? Или редактор его упустил из виду?
Если оценивать по звёздочкам - ставлю две, по одной в разных категориях голосования: одну за богатую фантазию, другую - за смелость издать это искажение действительности. Роман можно читать, если на время забыть о том, что происходило в СССР в тридцатые- сороковые годы двадцатого века. Но даже это не украсит язык повествования.
Спасибо, что читаете мой Дзен 🤗 Ждите новых статей 😉