🎥 Действительно, в киноделе ремейки очень редко (если ещё немного точнее - то абсолютно никогда) делаются до того, как появится оригинал.
🏗 А реконструкцию тяжело устроить до того, как построено здание.
☝️ Однако всё встанет на свои места, если разобраться в переводе и значении терминов.
📖 Conquista означает "завоевание".
Приставка Re - означает повторное или обратное действие, то есть Reconquista - это "отвоевание".
А самое главное - речь в этих понятиях ведётся про разные земли.
🤭 И правда, было бы немного глупо, если бы испанцы, сочинявшие свою историю, описали, как завоёвывают одну и ту же территорию дважды подряд, учитывая что перерыва между Реконкистой и Конкистой не было.
💪 Чтобы начать считать себя сильными и независимыми, католическим жителям Иберийского полуострова потребовалось проредить заселившихся на их земли мавров, а проще говоря - отвоевать у мавров свою землю.
✝️🔥 И только когда это святое дело (ну хотя бы с точки зрения христиан) было завершено, и последний мавританский эмир был выгнан из Гранады (1492), пришла весть об открытии Америки Колумбом.
(Америку открыли в том же 1492, но интернета не было, поэтому с новостями пришлось подождать до 1493.)
🤑 Тогда же Испания мигом решила проверить, чем же там в Америках можно поживиться, и, по факту, начала Конкисту - завоевание новых заокеанских земель.
🥇 Это принесёт стране несметные богатства, зачнёт "Золотой век Испании" и научит всех латиноамериканцев (кроме бразильцев) балакать по-испански.
🤷♂️🤷♂️🤷♂️ Чтобы в 21 веке Испания встала в гордый список развалившихся империй и в ещё более гордый список беднейших стран ЕС - PIIGS.
Не всё то золото, что золото...