Собрав все силы в кулак, подготовив визу, денежные средства, я отправилась в моё путешествие в один конец. Я улетала в новую жизнь, зная, что скоро я не вернусь.... Моя туристическая виза закончилась бы через три месяца, а потом меня ждали неизвестность и нелегальное выживание...
Мои родители помахали мне рукой в аэропорту маленького провинциального города. Я и мой чемодан стремились в Москву, чтобы там сесть на итоговый рейс. Самый сложный момент прощаний. Его многие ненавидят. Слезы предательски скатились по щекам, ком в горле и нехватка воздуха, все перемешалось. Но я решила, я не люблю менять своих решений - думала я.
Кругом куча мадридских белых такси, шум, гам, толпы бегут кто куда, быстрая испанская речь сбивает тебя с толку. Ноябрь месяц. Ветер гнал тучи и дул в лицо.... Пришло осознание того, что с этого момента ты как волчица - сама за себя
Москва встретила меня как и всех - звуки аэропорта, табло, уютные кафешки, кое где иностранная речь.... У меня было время, чтобы выпить кофе и понаблюдать за атмосферой вечных путешествий. Я задумалась, рой мыслей наседал на меня. "А вдруг ничего не получится?", "а если это все зря", "я буду совсем одна", "я точно сумасшедшая"..... Вспомнились слова и фразы, которые я слышала два года подряд "Ты никому там не нужна!", "поскитается и вернётся", "размечталась, в Испании жить хочет", "ты попадёшь в рабство! "," Ты с ума сошла, вникуда и без денег, и родных!". Так устроены люди, к сожалению, единицы могут порадоваться за тебя, либо от души пожелать удачи. В основном в тебя не верят, тебя сразу бракуют, тебе предсказывают тяжёлую судьбу и страшные картинки из хроники "Криминальной России" (если помните такую передачу) только с тобой в главной роли. Я думала, я ведь оставила все. Я поставила все, что было на кон. Оставила неплохую работу для моего города, родителей, которые уже не молоды, друзей, родной дом, зону комфорта....
Мой панический поток воспоминаний прервала фраза моей мамы "если ты уверена, что все получится, дерзай, доча... Сюда ты всегда можешь вернуться..". Я поняла, что не должна разочаровать. В первую очередь саму себя и потом своих родных, кто верит в меня.. Наконец объявили начало регистрации на мой рейс. Итоговый и решающий, изменивший мою жизнь. Всё. Я схватила тяжеленный чемодан и пошла.....
Язык
Оказавшись на мадридской земле я поняла, "Ира, теперь ты сама за себя!". Кругом куча белых такси, шум, гам, толпы бегут кто куда, быстрая испанская речь сбивает тебя с толку. Ноябрь месяц. Ветер гнал тучи и дул в лицо.... "Не вяжется с солнечной Испанией" - подумала я. На тот момент я не думала, что в Мадриде бывают и холодные зимы. Далее мне нужно было спускаться в святые святых - мадридское метро, менять две ветки, чтобы добраться до места Х...
Испанская речь ввела меня в ступор. Изучая язык в России, не имея толковой практики, я имела 30% языка.... Что на деле оказалось фиаско, друзья. Пока я была дома я обзавелась интернетными знакомыми, нашими соотечественниками, живущими в разных точках страны. Я смогла узнать больше информации о стране, культуре, документах, что может ожидать и что нет... Я чатилась с испанцами по Фейсбук и группам языкаобмена. Каждый раз, не понимая фразы лезла в Google traductor и это выматывало. В испанском языке очень много слов и фраз, которые употребляют в разговорной речи, которые нельзя дословно перевести. И это меня путало и сильно раздражало. На деле там, в атмосфере испанского нон - стоп, у меня случился калапс. Я стояла у метро, теребила телефон с картой метро и не понимала, что дальше, как сказать, как купить билет, как просить помощь.
Испанцы
Руки болели от тяжеленного чемодана, виски давило, хотелось в горячий душ, кушать и в родную кровать. Но все это осталось за сотни тысяч километров от меня. Пока я пыталась справиться с нервами, как и чемоданом, пару раз мне помогали мужчины. Конечно, все что они говорили я не понимала толком, но могла отблагодарить выученным gracias - спасибо. Первое что удивило - это улыбки. Механические улыбки. Как у роботов. И это их культура, их черта, кстати, очень даже необходимая русским. На любую фразу, ответ, вопрос, они улыбаются. 🤷🏻😁 А когда вокруг тебя улыбаются, тебя это немного, но расслабляет. ☝🏻
После первой поездки в метро я ещё месяц боялась в него спуститься проехать
Далее интереснее.... Как купить билет, как сообразить и не задерживать поток людей. Я чувствовала себя недоделанной, я злилась на себя, что не могу ничего больше ответить, спросить толком, поддержать разговор, не думая прежде этого несколько минут о моей фразе 🤦🏻🤦🏻 Я встала с большим чемоданом недалеко от автоматов метро, смотрела на муравейник людей с проездными, турникеты, работников метро, пыталась запомнить какую ветку брать первую, потом вторую и названия станций. Видимо мой ужас на лице прочёл работник метро. Я увидела что он, оставив болтовню с коллегами, неспеша, приближается ко мне, как Титаник к айсбергу. "Сейчас будет позор века" - подумала я. Конечно же все его вопросы я не поняла, стояла как дурочка, ловила каждое слово, он улыбался и я улыбалась. Так могло бы пройти и пару часов 😅. Из всего было понятно señorita - сеньорита и adonde - т. е. куда? Наречия и вопросы - откуда, куда, к чему, почему, что, как, и т. п. спасибо мне я выучила назубок. 👌🏻 Я показала на экране телефона карту метро, тыкнула куда и он взял мои еврики и также медленно пошёл к автомату. Я стояла рядом, а он все говорил и говорил, вроде бы спрашивал и сам отвечал, улыбался, смотрел и говорил....🤣 Наконец аппарат выдал мне билет. 😇 Я поблагодарила сеньора и тащилась дальше.... Спустя время жизни с испанцами я заметила ещё одну из черту - говорить очень много 🤦🏻 а порой очень шумно. Среди наших соотечественников далеко не секрет, что в любом испанском баре можно оглохнуть на ухо, если рядом сидит компания друзей испанцев 😅 но есть и исключения - тихие и престижные ресторанчики и местечки, где повышение тона не встречается.
В вагоне я ехала как сова, моргая разными глазами и крутя голову во все стороны. Была настолько уставшая, что в мою голову уже ничего не лезко и не запоминалось. В итоге Ира все таки уехала не туда, заблудилась и потеряла ещё куча времени, таская за собой чемодан...
Дом
К слову, мой первый дом в Мадриде мне нашёл уже ставший хорошим знакомым по видео урокам, чату и практике испанского Рубен. Рубен интересовался русской культурой, учил русский, но не имел особой мечты посетить Россию. Жил Рубен в пригороде Мадрида, так как там было дешевле оплачивать аренду, работал автомехаником, имел дочь от мимолетной истории любви и платил алименты... Вобщем, среднестатистический такой Рубен 😁 Нашёл он мне комнату в отличном районе Мадрида - Salamanca, метро Las Ventas. Дом с видом на шикарную площадь Plaza de toros.
Это шикарная площадь, туристическое место и одна из главных достопримечательностей Мадрида. Там же проводится коррида - смак испанской культуры. Хотя я, например, не разделяю этих взглядов и я не сторонник таких издевательств над животным.
Также на площади в любое время года толпятся китайские туристы и автобусы тур. агентств. А иногда там проводят концерты.
Итак, первые полтора года моей испанской жизни я провела в большой квартире с компанией латиноамериканской семьи. Я заимела бесплатную практику испанского языка 24 часа и это мне очень помогло! Моя комната стоила 300 евро + личная ванная (в квартирах в Испании часто по два с/у). Знала бы я, что эта семья станет ключевой в моем становлении и адаптации. Сам Бог послал мне этих чистых и добрых людей, подаривших мне ауру дома, заботу и тепло.
Мадрид столица, город большой, много национальный. Здесь выживают все, кто как может. Тут возможно встретить кого угодно, и хороших людей, и плохих и приключений найти по горло. Например, взять в аренду комнату и потом не отмыться от проблем.... За 7 лет тут знаю немало историй.
С этими людьми я не знала, что такое воровство твоих вещей или когда в твоё отсутствие заходят в твою комнату, что такое шум или неуважение.
Их дети были настолько воспитанны, что невозможно было на что либо пожаловаться.... Магали из Эквадора, верующая женщина из обычной работящей семьи. Её муж, Фернандо, из Колумбии. Простой работяга, все дни и праздники на работе. Она стала моей второй мамой, именно мамой 🙏🏻. Пройдя со мной госпиталь, мой первый опыт столкновения с медициной Испании. Ночи без сна и мои неудачи, что ждали меня.... Она, как ангел хранитель всегда была рядом.
Продолжение следует.