У большинства улиц Японии нет названия. Они используют другую систему адресации, чем та, что используется в западных странах.
Представьте, что вы прогуливаетесь по городской улице и у вас нет названий улиц, чтобы найти место, куда вы собираетесь. Звучит как сбивающий с толку кошмар, но именно так в Японии. У большинства улиц в стране нет названия, но есть метод, который не был бы знаком западным людям.
Адреса в Японии начинаются с крупных подразделений в стране, называемой префектурой. Оттуда они разбиты на города. Некоторые более крупные города затем разбиваются на кварталы. В Токио, например, 23 отделения. Затем эти районы делятся на районы и еще меньшие районы, называемые Чоме.
Адрес идет от самой большой области к самой маленькой, что является противоположностью западного адреса. Но большая разница в том, что в Японии вы не увидите названия улицы. Иногда его переворачивают, чтобы он выглядел как западный адрес. Пример в этом формате будет выглядеть так:
1–5–1, Яэсу, Тюо-ку, Токио:
Токио - префектура, Тюо-ку – специальный район в Токио, Яэсу - район города, первая цифра 1 - это Чомэ, 5 - номер блока, а последняя цифра 1 - номер здания.
Это так просто, и все это без названий улиц. Хотя это кажется относительно простым, поскольку каждое место становится все меньше и меньше, обнуление номера здания может быть сложной задачей, поскольку здания иногда нумеруются не по порядку.
Таким образом, кажется, что пространство между зданиями в Японии рассматривается как не что иное, как пустое пространство, что отличается от того, что думают на Западе. И, конечно же, эти адреса не будут написаны по-английски, а будут содержать японские символы, что сделает простую поездку еще более сложной, если вы не умеете читать по-японски.
Таким образом, система передвижения в определенное место в Японии имеет смысл, но требует особого мышления. Это также требует большой практики, хотя свободное владение японским не повредит.
Вот такая интересная информация о Японии на этот раз, надеюсь вам понравилось!