Убирать или убираться в квартире? Объясняем, как правильно и почему

Время уборки? Минуточку, пылесосы, швабры и тряпки подождут. Прежде давайте разберемся, как все-таки правильно: «убирать» или «убираться»?

Как это «подождут»? Мы так не договаривались!

Люди делятся на две категории. Одни считают неприемлемым употребление слова «убираться» в контексте уборки. Действительно, фраза «Убирайся!» воспринимается в первую очередь как настоятельный совет уходить подобру-поздорову. Другие, собираясь навести чистоту, спокойно произносят «убираться», а потом удивляются: «А что тут такого?»

Строго говоря, ничего «такого» тут нет. Вариант «убираться» при условии, что дело касается уборки, допустим, но... в разговорной речи. Официально выразить свою мысль лучше так: «Убрать в квартире». А вот посоветовать «убраться» (куда подальше...) вы спокойно можете как в устной, так и в письменной форме — то есть вполне официально.

Убираться сами будете или как?

Обратимся к нормативной грамматике русского языка. Как ни странно, нарушений в применении слова «убираться», если речь об уборке, мы действительно не найдем. Слово попадает в категорию глаголов косвенно-возвратного значения, когда действие производится в интересах субъекта. Разумеется, квартиру мы убираем для своей же пользы.

С другой стороны, тот же глагол, но в значении «уйти подобру-поздорову», попадает в категорию слов собственно-возвратного значения (а по В. В. Виноградову, в еще более узкую категорию средне-возвратного значения). Здесь постфикс -СЯ имеет наиболее привычное для нас значение — действие, направленное на себя. В этом случае, убираясь, мы гордо удаляем себя из помещения. Уборку же оставляем для тех, кто менее щепетилен в вопросах стилистической окраски слов.

А мы тут... убираемся. И убираем с глаз долой все пикантные подробности.

Надеемся, теперь всем и всё понятно. Или нет? Ждем ваших комментариев!

Подписывайтесь на наш канал! Будет еще интереснее!