В последнее время много ребят стали увлекаться шахматами. Лично меня эта тенденция очень радует. Кажется совсем недавно в нашей стране было какое-то затишье, мало кто из молодежи вообще умел играть в эту довольно сложную интеллектуальную игру.
Но вот уже в течение 2-3 лет приходят ко мне изучать английский язык ребята, главным своим увлечением считающие именно шахматы. Да и современные российские (и не только) гроссмейстеры - парни молодые.
А поскольку моя основная задача - заинтересовать, то я решила подготовить для них эдакий словарик специальных шахматных терминов на языке. С его помощью мои ученики даже пытались меня обучить этой игре (но это бесполезно, здесь я абсолютная бестолочь).
Итак, названия основных фигур:
king - король
queen - ферзь
knight - конь
bishop - слон
rook - ладья
pawn - пешка
Игровое поле:
chess board - шахматная доска
ranks - горизонтали
files - вертикали
diagonals - диагонали
square - поле
События в игре:
move - ход
checkmate – мат
check - шах
draw - ничья
agree the draw - согласиться на ничью
stalemate - пат
resign - сдаться
А еще в качестве тренировки данной лексики, да и просто чтобы получить удовольствие от языка, я даю отрывок из мною нежно любимого "Гарри Поттер и Философский камень" (Глава 16 Through the Trapdoor):
Для закрепления материала можно показать фрагмент фильма:
Что только не делаешь, чтобы увлечь детей английским языком!
