Пример заполнения резюме в Канаде.
Русский перевод:
БИОГРАФИЯ \ РЕЗЮМЕ
Имя: Сюзанна Дж. Паттрик
Домашний адрес: 1 The Lane Liverpool M16 2PT
Дата рождения: 22 марта 1990 г.
Место рождения: Ливерпуль Ливерпуль сентябрь 2001 г. - июль 2006 г.
Квалификация: июль 2006 г. Математика (B) английский (C) бизнес
Национальность: британец Семейное положение: холост.Образование: Stonebroom Computing West Park Studies (A) Французский (C) Искусство и дизайн (D)
Цель: Стажировка в трейдинге. Опыт работы: Работа на рыночном прилавке в субботу.
Интерес и развлечения: Плавание Чтение Верховая езда
Судьи: г-н Миллс, директор общеобразовательной школы Stonebroom West Park Liverpool Преподобный Г. Браун Сент-Майкл ле Белфри Черч-стрит Урмстоу Ливерпуль
Оригинальный текст:
CURRICULUM VITAE
Name: Susanna J. Pattrick
Home address: 1 The Lane Liverpool M16 2PT
Date of birth: 22 March 1990
Place of birth: Liverpool Liverpool September 2001 — July 2006
Qualifications: July 2006 Mathematics (B) English (C) Business
Nationality: British Marital status: Single Education: Stonebroom Comprehensive School West Park Studies (A) French (C) Art and Design (D)
Objective: A traineeship in trading Work experience: Work on a market stall on Saturday
Interest & activities: Swimming Reading Horse riding
Referees: Mr. Mills, The Headmaster Stonebroom Comprehensive School West Park Liverpool Rev. G. Brown St. Michael le Belfry Church Street Urmstow Liverpool.