Рубрика «Современная американская литература»: 5 из 10
Mexican Gothic by Silvia Moreno- Garcia
Язык прочтения: английский
Книга хорошая. Но на любителя. От нее будут в восторге те, кто любит:
· Ужасы как литературный жанр.
· Мексику и Латинскую Америку с их буйным индейско-католическо-карнавальным наследием (включая сериалы, магический реализм, перец чили, куклы вуду и далее до бесконечности. Фрида Кало тоже на ум приходит).
· Атмосферу готики (и викторианской английской с привидениями, и рабовладельческой южной с самыми настоящими убийцами).
· Ретро-винтаж (когда все в костюмах и интерьерах сороковых, или двадцатых, или пятидесятых, - когда антураж эпохи становится важной частью происходящего).
· Хорошие увлекательные, затягивающие истории.
Я не очень люблю ужасы. Все остальное люблю, но в разной степени, и прямо в этой пропорции эти элементы мне не очень подошли. Но было по-своему приятно побродить по этому безумному миру.
В Мексике 50-х 22-х летняя Ноеми наслаждается богатой светской жизнью, - подыскивает мужа, но мечтает о магистратуре. Папа поручает ей деликатное задание - съездить в гости к кузине и разобраться, что это она там на жизнь жалуется. Кузина недавно вышла замуж, живет в крошечном городке в мрачном замке где-то на горе. Ноеми соглашается поехать в обмен на магистратуру. Обитатели замка встречают ее очень холодно, замок оказывается обветшалым и мрачным, кругом туманы, кузина ведет себя крайне странно. Жизнерадостная Ноеми берется решить все проблемы, но постепенно замок и его обитатели затягивают ее в свой безумный мир.
Мне было интересно читать с первой страницы и где-то до середины. Пока Ноеми пытается разобраться, что к чему, следить за ее открытиями и путешествовать по этому мексикано-готичному миру очень интересно. Но когда начинаются настоящие ужасы – ну, тут надо действительно любить ужасы. Я не настолько прониклась историей, чтобы поверить во внутреннюю логику происходящего.
Интересно, что хэппи-ендом для Ноеми, несмотря на всю ее эмансипированность, становится далеко не магистратура. Все-таки не совсем еще женщины освободились, так сказать.
В общем, мне книга понравилась как небольшое роскошное виртуальное путешествие в мир латиноамериканской дичи. Но все-таки все это было написано не совсем для меня. Не верю я ни в магические грибы, ни в романтические сказки.