Генри Мерсер и Джонни Манчини написали эту песню специально для Одри Хепбёрн , с расчётом на её не очень сильные, но довольно приятные вокальные данные. Первоначально текст песни начинался так: «I’m Holly, like I want to be / like Holly on a tree back home…», однако позже текст был изменён
Она была исполнена Одри Хепбёрн в фильме « Завтрак у Тиффани » (1961)
Но мне больше она нравится в исполнении моего любимого певца Фрэнка Синатры.
Итак слушаем и наслаждаемся.
Перевод песни.
Лунная река, что шире мили,
Я перейду тебя в один прекрасный день.
Старый мечтатель, разбивший мне сердце,
Куда бы ты ни шёл, я пойду за тобой.
Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,
В котором так много всего, что стоит увидеть.
Мы следуем за одним и тем же концом радуги,
Ждущим нас за поворотом.
Мой верный друг,
Лунная река и я.
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал, вас ждет много интересного.
Великая песня Фрэнка Синатры " My way".
Второй этаж самолета А-380. Первый класс.