В Германии жизнь постепенно входит в норму, изредка начали курсировать электрички, но наземный транспорт передвигается с трудом. Яркое солнце весь день, но мороз крепчает: ночью до –15 o . Дороги, как и положено им быть в зимнюю стужу, – в колдобинах, но, если осторожно, то ездить можно.
Первоначальным владельцем замка в 1220 г. был рыцарь Гиз(ель)берт, прозванный Шпеке, то есть «Толстый» (Ritter Gis(el)bert Speke (Specke/Speck). Род Толстых происходит от «мужа честна Индриса, выехавшего из немецких, из Цесарских земель» в 1353 году с двумя сыновьями и дружиною из трёх тысяч человек, т. е. из пределов «Священной Римской империи Немецкого народа» (Sacrum Romanum Imperium Regnum Teutonicorum). Прозвание Индрис восходит к латинскому (который был в то время официальным языком Европы) ponderous ‚толстый‘. Замок Бодельшвинг – изначальное родовое имение Толстых?..
12 февраля – международный День Дарвина , приуроченный к дню рождения английского натуралиста и путешественника Чарльза Дарвина (12 февраля 1809 – 19 апреля 1882). Ему принадлежат слова: «Чем больше мы познаём неизменные законы природы, тем всё более невероятными становятся для нас чудеса».