2451 подписчик

Художница иронизирует в комиксах о себе и своей семье

11 февраля 202111 фев 2021

3923

1 мин

Помните, мы знакомили с художницей Беллой Шривантаной и показывали ее честные комиксы о том, что находится за занавесом гламурной жизни? Если та уморительная публикация несправедливо обошла вас стороной, обязательно перейдите на нее по ссылке в конце, а пока предлагаем вниманию новую порцию комиксов вот такой вот художницы без комплексов (перевод, как всегда, в подписях ):

Вот как героиня нашей статьи представляется на своем официальном сайте :

«Привет! Меня зовут Белла Шривантана. Я тайская художница, живущая в Бельгии. Я рисую комиксы и иллюстрации о ежедневных испытаниях и близких всем вещах. Помимо рисования я люблю печь, готовить и проводить время со своей семьей и моей милой собакой Санни»

Конечно, собачка Санни и другие близкие Беллы тоже любят проводить с ней время. Однако порой они бывают ей недовольны, и из этого в последствии рождаются вот такие забавные комиксы:

Сверху: тогда. Она: «Не будем пускать нашего щенка в постель, хорошо? Я хочу выдрессировать ее». Он: «Конечно». Снизу: сейчас. Он: «Я думал, ей не разрешается...?»

Сверху слева: мой будильник. Сверху справа: Я. «Завтра я буду намного успешнее...». Снизу: моя семья. «Мы можем отречься от нее?»

Слева: я в течение дня. «Не знаю почему, но я та-а-ак устала...». Справа: я в 3 ночи. «Хи-хи-хи»

Видимо, у Беллы есть определенная зависимость от смартфона, но она вполне ее осознает и регулярно высмеивает в своих комиксах. Подобные иллюстрации уже дважды появлялись в этой статье (помните первую галерею?), и вот еще одна:

Слева: в одно прекрасное утро. «Давай-ка посмотрим несколько видео на TikTok ». Справа: 84 года спустя. «Е-хе-хе... Хорошо... Я должна выучить этот танец»

Иронизировать над собственной персоной Белла Шривантана любит и в отношении разных других тем. Несколько забавных примеров в галерее ниже.

Официант: «Скажете, когда достаточно». Белла: «Достаточно».

Она: «Я готова». Он: «Ты такая странная».

Слева: как другие одевают детей сегодня. Справа: как мама одевала меня

Отношения с мамой у Беллы, видимо, отнюдь не простые. И это неудивительно, ведь ее родители — тайцы, придерживающиеся традиционных ценностей. А она сама теперь либеральная европейка с современным взглядом на жизнь. Хорошо это или плохо, судить не нам, но то, что из этого порой вырастают забавные сюжеты для иллюстраций, — бесспорно.

Моя мама и я. Сверху. «Эй! Ты же леди! Не сиди так!». Снизу. «Как ты смеешь! Леди так не сидят!!»

Сверху: я в 13 лет. Дочь: «Мам... Пожалуйста... Я же говорила тебе, мне не нравится розовый». Мать: «Ладно! Но ты все время носишь один черный!». Снизу: я сейчас. Мать: «Помнится, ты говорила, что не любишь розовый??!!». Дочь: «Правда? Разве я так сказала?»

Не устает Белла Шривантана подшучивать в комиксах и над своим молодым человеком, (кто, к слову, обычно носит щетину). Вот, например, как здесь:

Слева: до того, как он побреется. «Как дела?». Справа: после того, как он побреется

Но все это просто от того, что она завидует его от природы пышным ресницам...

Слева: мои ресницы. Справа: ресницы моего парня

Ну а в завершение еще несколько иллюстраций, посвященных милой собачке Санни. Ждем ваших лайков и подписок! И да — у нас подготовлена еще одна веселая подборка работ Беллы Шривантаны ;) Ну и не забудьте о ссылке на предыдущую подборку.