Друзья! Фильм вышел в кинотеатрах, но уже доступен на онлайн-сервисах кино для просмотра вечером. Итак, лучшие и самые успешные профессионалы корейской киноиндустрии объединились, чтобы создать впечатляющий и непредсказуемый триллер, который произвел фурор в Южной Корее и начинает завоевывать зрителей на все новых территориях.
Динамичный экшен-триллер «Избави нас от лукавого» — о смертельном противостоянии двух героев, живущих по ту сторону закона. Главные роли в фильме сыграли самые востребованные актеры Южной Корей наших дней, уже встречавшиеся друг с другом на съемочной площадке криминальной драмы «Новый мир» (2013) — Хван Джон Мин и Ли Джон Джэ.
Друзья! Смотрите ли вы корейские фильмы?
Режиссер «Избави нас от лукавого» Хон Вон Чхан известен как автор сценария боевика «Желтое море» (2010). Оператор Хон Гён Пхё снял не нуждающиеся в дополнительном представлении фильмы «Паразиты» (за этот фильм он получил номинацию на «Оскар»), «Пылающий» и «Сквозь снег». Триллер «Избави нас от лукавого», наряду с «Поездом в Пусан 2: Полуостров», стал одним из главных хитов посткарантинного проката в Южной Корее — сборы фильма превысили $30 млн.
«Избави нас от лукавого» рассказывает историю наемного убийцы Ин Нама, который берется выполнить свой последний заказ — убрать главу токийской ячейки якудза. После этого Ин Нам планирует осесть в Панаме, где он уже присмотрел виллу на берегу океана. Однако все мечты киллера идут прахом после того, как он узнает, что в Бангкоке убита девушка, с которой он расстался много лет назад. Та скрывала, что девять лет назад Ин Нам стал отцом девочки. Теперь он вынужден поехать в Таиланд, чтобы спасти дочь от смертельной опасности. Но внезапно охотник становится добычей — по следу главного идет кровожадный брат убитого японского криминального авторитета Рэй, поклявшийся отомстить за смерть родственника.
Фильм, действие которого перемещается из Кореи в Японию и обратно, а затем в Таиланд, подтверждает рост международного престижа корейского жанрового кинематографа. Еще несколько лет назад действие боевиков и триллеров из Южной Кореи не так часто выходило за пределы Страны утренней свежести. Сейчас два самых громких релиза второй половины 2020 года заявляют о своих паназиатских амбициях — «Поезд в Пусан 2» активно задействовал гонконгские локации, около 80% действия «Избави нас от лукавого» происходит в колоритном и опасном Бангкоке. Более универсальным для массового зрителя представляется и концепт фильма — он отсылает не только к лучшим южнокорейским образцам жанра, но и покажется абсолютно органичным зрелищем для поклонников «Леона» и франшизы «Заложница». Слияние азиатской и европейской традиций криминальных боевиков становится особенно заметным ближе к финалу, где традиционное для корейского кино виртуозное использование колюще-режущих предметов дополняется не менее филигранными перестрелками, которые захватывающе и в то же время элегантно сняты оператором фильма «Паразиты».
Фильм строится на противостоянии двух жестоких убийц, каждый из которых живет в соответствии с собственной системе ценностей, в которой нет места любви, преданности и заботе. И внутренней пружиной боевика как раз становится перерождение работающего на мафию киллера и его готовность пожертвовать всем ради девочки, о существовании которой он долгое время не подозревал.
Эта сюжетная коллизия позволяет режиссеру превратить свой фильм не только в один из самых ярких образцов восточного экшен-кинематографа, но дополнить его сильной драматической линией. Как и многие другие корейские картины, эта может похвастать залихватским переключением регистров между кровавым боевиком, нежной мелодрамой и экцентричной комедией. За последний элемент тут отвечает восходящая звезда Пак Чон Мин, играющий трансгендера, который вынужден помогать главному герою в поисках дочери.
«Избави нас от лукавого» — это вторая полнометражная работа корейского режиссера Хона Вон Чхана. Мировая премьера его предыдущей картины «Офис» (2015) состоялась на Каннском кинофестивале, где фильм претендовал на получение «Золотой камеры» – приза за лучшую дебютную работу. Впрочем, в Южной Корее 41-летнего Хона знают уже больше десяти лет. В 2008 году он написал сценарий триллера «Преследователь» (режиссер На Хон Джин), который был высоко оценен критиками и зрителями (7,8 баллов на imdb.com) и собрал в мировом прокате $36 млн долларов. Два года спустя благодаря тандему сценариста Хон Вон Чхана и режиссер На Хон Джина появился фильм «Желтое море», ставший громким событием для поклонников южнокорейского жанрового кино во всем мире.
« В «Избави нас от лукавого» я хотел показать историю, которая сфокусирована на персонажах, но в то же время полностью соответствует жанру экшн, благодаря экзотическим локациям , — говорит режиссер. — Этот фильм демонстрирует нам нескольких персонажей, которые существуют в тёмном мире зла, и фильм показывает, как они пытаются искупить первородный грех, жертвуя собой ради других».
Главные роли в «Избави нас от лукавого» сыграли два ведущих корейских артиста Хван Джон Мин и Ли Джон Джэ, которые по праву считаются самым востребованными актерами своего поколения. Интересно, что противостоят друг другу Хван и Ли на экране уже второй раз в своей карьере — в 2013 году они играли двух главных претендентов на трон босса корейской преступной корпорации в фильме «Новый мир».
За новое поколение корейского кино в фильме отвечает Пак Чон Мин, игравший у Хона Вон Чхана в «Офисе». Его дебют в кино состоялся в 2013 году в хорошо знакомом российскому зрителю фильме «Вирус».
Помимо работы над напряженным и непредсказуемым сюжетом перед создателями картины стояла задача найти яркое визуальное решение. Фильм построен на контрасте между привычным главному герою миром корейских и японских мегаполисов, снятых в холодноватых тонах, и идиллическим панамским раем, куда он всей душой стремится. Роль чистилища между этими двумя мирами выполняет Бангкок. Город, неоднократно засветившийся во многих популярных фильмах, здесь предстает в своем витальном многообразии — безжалостное солнце ярко освещает самые неприглядные стороны жизни тайской столицы, хранящей преступные и порочные секреты.
« Поскольку локации были очень разнообразными, было непросто как можно более реалистично передать некоторые сцены , — говорит оператор фильма Хон Гён Пхё. — Я усердно работал, и очень старался подчеркнуть, что каждой сцене, действиям в ней соответствует своя локация. В отличие от моего предыдущего фильма «Паразиты», «Избави нас от лукавого» очень динамичный, это была совсем другая задача».
СИНОПСИС (для сайтов):
Профессиональный киллер отправляется в опасное путешествие из Сеула в Бангкок, чтобы найти свою похищенную девятилетнюю дочь и отомстить убийцам ее матери. Но охотник в любой момент может превратиться в добычу – по его следу идет жестокий мафиози, тоже жаждущий мести.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ КАРТИНЫ:
Ин Нам, профессиональный наемный убийца, получает последнее задание. Ему нужно устранить босса токийской ячейки якудза Кораэду, известного своей жестокостью и беспринципностью. После этого Ин Нам планирует навсегда покинуть Корею и осесть в Панаме, где он уже присмотрел виллу на берегу океана.
Осуществиться этим планам мешают два обстоятельства. Внезапно Ин Нам узнает, что его бывшая девушка, несколько лет назад переехавшая в Бангкок, убита. Но главным потрясением для киллера становится известие, что все это время она скрывала, что растила их общую дочь. Судьба девочки неизвестна – ее похитили незадолго до убийства матери. Ин Нам отправляется в Таиланд, чтобы найти дочь и отомстить за смерть девушки. В Бангкоке его гидом становится Юи – эксцентричная трансгендерная женщина, далекая от криминального мира. Вместе им предстоит раскрыть преступления, которыми промышляет местная мафия — речь о торговле детьми и незаконной трансплантации органов.
Одновременно с Ин Намом в Бангкок прибывает Рэй — один из самых жестоких криминальных авторитетов Японии и Южной Кореи. Убитый Кораэда был его братом, и теперь Рэй полон желания найти Ин Нама и наказать того за смерть родственника. Схватка двух опасных мужчин станет смертельной – но для кого именно?
ПЕРСОНАЖИ И АКТЕРЫ
Актёр Хван Джон Мин
в роли Ин Нама — профессиональный наемный убийца, желающий отправиться на покой. Образ Ин Нама создан в том числе с оглядкой на лучшие европейскими образцами криминального жанра в диапазоне от «Самурая» Жана-Пьера Мельвиля и «Профессионала» Жоржа Лотнера до «Леона» Люка Бессона и «Заложницы» Пьера Мореля.
Хван Джон Мин — один из главных актеров своего поколения в Южной Корее, обладатель всевозможных национальных наград. Международную известность получил после выхода криминальной драмы «Новый мир» в 2013 году, где сыграл полицейского, внедренного в верхушку гангстерской ячейки. Среди других знаковых работ актера фильмы «Вопль» (2016), «Кунхам: Пограничный остров» (2017) и «Шпион пошел на Север» (2018).
Режиссер Хон Вон Чхан об актере:
“У меня перехватывало дыхание, когда Хван Джон Мин придумывал и предлагал свои идеи для каждой сцены”.
Актёр Ли Джон Джэ
в роли Рэя — японско-корейского босса якудза, мстящего за смерть своего брата.
Рэй — воплощение всех темных сторон человеческой натуры, холодный и безжалостный убийца, которому чужда мысль о прощении о милосердии. Самые жестокие экшен-сцены в фильме связаны именно с его персонажем, предпочитающим использовать против своих жертв холодное оружие.
Актер Ли Джон Джэ, так же как и его партнер по «Избави нас от лукавого», стал известен зрителям во всем мире после выхода фильма «Новый свет», где он сыграл эксцентричного, но в то же время хитрого и опасного претендента на трон главы мафии, противостоящего персонажу Хван Джон Мина. Их экранная химия была очевидна невооруженным глазом семь лет назад. В 2020 году она, кажется, только усилилась. « Когда новость о том, что мы вновь встретимся на съемочной площадке была опубликована, я слышал от зрителей, что они были взволнованы , — говорит Хван Джон Мин. — Но на самом деле я очень благодарен и удивлен. Мы как будто питались энергией друг друга на съемочной площадке, поэтому нам было так комфортно работать друг с другом над этим фильмом ». Ли Джон Джэ согласен со своим визави: «Мы очень хорошо работали вместе в «Новом мире», а здесь было еще лучше! Это фантастическое сочетание, где мы дополняли характеры друг друга» .
Актёр Пак Чон Мин
В роли эксцентричной Юи — трансгендерной женщины из Южной Кореи, осевшей в Бангкоке и ведущей беззаботный образ жизни.
Юи становится для Ин Нама проводником в тайской столице. Образ болтливой, робкой и в то же время эпатажной Юи контрастирует с образом молчаливого и бесстрестного Ин Нама. Но именно этот контраст задает фильму нужное настроение, добавляя в суровый нуар ироничные и юмористические нотки.
Пак Чон Мин — восходящая звезда корейского кино с невероятным актерским диапазоном. Известность ему принесли роли в фильмах «Донджу: Портрет поэта» (2016), где он сыграл убежденного патриота, и «Старт» (2019), где он сыграл бунтующего тинейджера. Роль Юи раскрывает новые грани таланта Пака. « Мне показалось, что это была отличная возможность показать зрителям ту свою сторону, которую раньше я никогда не показывал , — говорит он. «Я был в предвкушении того, какую энергию он принесет на съемочную площадку. — рассказывает Хван Джон Мин. — Разве я мог так играть, когда был в его возрасте? -— думал я про себя, когда увидел его игру, он был просто великолепен» . « Игра Пака гениальна! Никто из нас так много не изучал характер своего героя как он. Я чувствовал, что он анализирует своего персонажа больше чем что-либо на съемочной площадке» , — вспоминает Ли Джон Джэ.
Карточка фильма
«ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВОГО»
- Название: Избави нас от лукавого (Daman Ak-ehseo Guhasoseo)
- Режиссёр : Хон Вон Чхан
- Оператор : номинант на премию «Оскар» Хон Гён Пхё («Паразиты», «Пылающий» «Сквозь снег» )
- Страна : Южная Корея
- Жанр : боевик, триллер
- Хронометраж : 108 мин.
- Год : 2020
18+
В ролях :
- Хван Джон Мин («Новый мир», «Вопль»)
- Ли Джон Джэ ( « Новый мир», «С богами: Два мира»)
- Пак Чон Мин
- Пак Со И и др.
В российских кинотеатрах — с 3 декабря 2020 года
Друзья! Смотрите ли вы корейские фильмы?