Найти тему
Марселин ☾

Лазурный берег "Blue Side"

Короткое аутро, как завершение его микстейпа, она по истине заслуживает отдельного внимания, спокойная, немного меланхоличная мелодия завораживает с первых нот. Здесь раскрывается нам настоящий Чон Хосок, которому не каждому дано "увидеть". Да, я выделила слово именно увидеть, потому как, мы привыкли видеть его чаще улыбающимся, энергичного и яркого человечка, но мало кто может даже себе представить, что скрывается за этим образом J-Hop`а ? Юнги как-то говорил, что «Хосок, самый депрессивный человек который я встречал».

Давайте же, подарим ему много любви и будем писать всякие приятные вещи в твиттере, вивёрс или фан-кафе. Смотреть и стримить его видео\треки. Он обязательно это увидит, пусть и не ответит, но ему будет приятно, что вся проделанная им работа прошла не зря. Те кровь, пот и слёзы, что он, да и сами бантаны пролили, не было пустой тратой времени.

Немного о самом треке:

Blue Side (Outro) - последний трек из альбома «Hope World». Песня взята из его предыдущего трека «1 VERSE», который он выпустил 21 декабря 2015 года.

Я создал эту песню три года назад. Думаю, что создал её после «1 VERSE». В то время не было большого плана. Тогда..думаю, мне казалось, что голубая атмосфера была крутой. Мне нравились ветер и небо. Эта песня приносит мне воспоминания. Я хочу вернуться в прошлое, когда был маленьким и глупеньким. Голубое небо и ветер, наполненные приятными воспоминаниями. Я хочу вернуться в "синюю сторону" Back to Blue Side». Вот о чём эта песня.
-2

Blue Side (ссылка на Spotify)

내 파란 꿈속에 (нэ паран ккумсогэ)
널 담을래
(ноль тамыллэ)
아니라고 해도 (
анираго хэдо)
내 눈 속에 (
нэ нун согэ е)

내 파란 꿈속에
(нэ паран ккум сокэ)
널 안을래
(ноль аныллэ)
안 된다고 해도 (
ан ттуэнтого хэдо)
내 품속에
(нэ пумсогэ)
Blue Side *1
Back to Blue Side
Blue Side
Back to Blue Side
Blue Side
Back to Blue Side
Blue Side
Back to Blue Side

*1 в оригинале слово «Blue» имеет несколько значений: «голубой, лазурный цвет», а ещё «грустный», поэтому в тексте скрыт двойной смысл.

MAMA - 2018
MAMA - 2018

Фото, которое может сделать больно..

И перевод, нашла на просторах интернета, вам стоит его прочесть

В моей заветной мечте
Я хочу быть с тобой
Даже если ты отказываешь
Глядя в мои глаза

В моей лазурной мечте
Я хочу обнимать тебя
Даже если ты говоришь "нет"
В моих руках

Лазурный край
Вернемся к лазурному берегу
Лазурный край
Вернемся к лазурному берегу
Лазурный край
Вернемся к лазурному берегу
Лазурный край
Вернемся к лазурному берегу

-4

На этом я завершаю рубрику с микстейпом Хосока. Надеюсь, было хотя бы немного информативно и интересно с: И что бы совсем не стало грустно, предлагаю посмотреть его один из самых весёлых трансляций в честь своего дня рождения [есть рус.саб.]. Остаётся надеяться, что и в этом году он не нарушит свою традицию и порадует нас своим визитом на Vlive с: Всем спасибо и Всех Borahae💜

Это интересно:

Первый полёт Хосока

Хосок и его Ego

RUN BTS - 128 эп. + бонус

Дэнс-машина Чон Хосок

RM. Микстейп mono. Seoul (транскрипция)

Заметки Тэхёна

Путеводитель с BTS

BTS Winter Package 2021 (фото+видео)

Рекомендации книг от BTS (вокал-лайн)

Из лапочки в "папочку"

Милая подборка артов с BTS

Скрытый трек Sea (транскрипция)

Всемирный красавчик Ким Сокджин

Язык цветов. Значение в корейской культуре. Февраль