Прошу прощения, но в этом фильме я не могу выделить всего 7 фактов. Этот фильм был в моей семье показан так часто, что стал классикой в нашей коллекции. Мы с братом все время пересматривали сначала кассету, а потом диск, а потом и через интернет. И с каждым разом мы смаковали каждый момент, с каждым разом мы узнавали что-то новое и теперь, когда мы уже знаем все фразы наизусть, мы все равно не перестаём его пересматривать.
Хочу сказать одно. Для меня Вито Карлеоне был лучшим Крестным отцом, чем Майкл. Он был более рассудительным и справедливым, спокойным, каждое своё решение он принимал холодной головой, в то время как Майкл был часто ведом эмоциями. Но это лишь мое мнение.
Итак, поехали:
- Сцена, в которой Вито Корлеоне дает пощечину Джо Фонтейну также является импровизацией. Актер Эл Мартино не ожидал, что Брандо ударит его, из-за этого его растерянное выражение лица было настоящей эмоцией, а не игрой. Джеймс Каан говорил, что Мартино «настолько опешил, что сам не знал плакать ему или смеяться».
- Борцы за права животных были невероятно возмущены тем, что в сцене была использована голова мертвой лошади. На это Фрэнсис Форд Коппола заявил следующее (перевод редакции): «В фильме было убито так много людей, но всех беспокоит именно лошадь. Тоже самое было на съемочной площадке. Когда привезли голову, все были очень расстроены. Все любители животных, все любители маленьких собачек. А вот чего я им не сказал, так это то, что эту голову мы получили от производителя корма для собачек, который вынужден убивать около двухсот лошадей в день, чтобы эти маленькие собачки были сыты».
- Марлон Брандо отказывался учить текст и почти все читал с карточек или импровизировал.( Вообще, говорят, что Брандо был довольно тяжелым человеком на характер и сниматься с ним было довольно трудно).
- Каждый раз, когда в фильме (и вообще в трилогии) появляется апельсин, это означает, что кто-то умрет (мы проверяли).
- Марлон Брандо не явился на церемонию награждения «Оскара», где ему вручали статуэтку за роль Вито. Актер утверждал, что в США постоянно притесняют коренные народы, потому брать награду он не будет.
- Если верить Аль Пачино, то Марлон Брандо действительно заплакал в сцене, в которой Майкл передает свою жизнь в руки отца.
- Слово «Коппола» используется для обозначения традиционной сицилийской шляпы. Такие шляпы регулярно можно увидеть в самом фильме.
Корлеоне – название города в Сицилии, где действительно жили многие мафиози. Произвести съемки в оригинальной натуре не получилось, поскольку в начале 70-х город выглядел уже слишком современным. В отличии от города Савока, в котором и прошли съемки.
- Голос Вито Корлеоне скопирован Марлоном Брандо с члена мафии Фрэнка Костелло. Актер увидел его на слушаниях 1951 года, и ему понравился его тихий вкрадчивый голос.
- Предки Аль Пачино по материнской линии родом из городка Корлеоне на Сицилии. Именно оттуда они и эмигрировали в США, в точности так, как и Вито Корлеоне.
- Даже согласно заверениям самого Марио Пьюзо, персонаж Джонни Фонтейна не был срисован с Фрэнка Синатры. Но зрителей было не переубедить, они сделали свой вердикт, считая, что это Синатра, который получил роль в фильме «Отныне и во веки веков». Так случилось еще и благодаря слухам, которые ходили в киноиндустрии в то время. До конца своих дней лично, а после в словах своих биографов, Синатре приходилось опровергать этот слух.
- В сериале «Клан Сопрано», который во многом наследует и идею, и даже прямые цитаты, немалая часть сюжета происходит в баре «Bada Bing». Это отсылка к фразе, которую в «Крестном отце» произносит Сонни Корлеоне: «Тебе нужно подобраться так близко, и бада-бинг!».
- В сцене драки Сонни Корлеоне и Карло Рицци актеры сцепились по-настоящему: Джеймс Каан (Сонни) сломал два ребра и переносицу Джанни Руссо. Говорят, как и в фильме, они друг друга не выносили.
Кот на руках Вито Корлеоне появился случайно. Этот обычный уличный кот постоянно бродил по коридорам студии. Копполу осенило: когда снималась одна из сцен, он просто схватил кота в охапку и сунул в руки Марлону Брандо. Знаменитого актера любили дети и животные — этот кот не стал исключением. Он моментально растянулся на руках у Брандо и стал урчать так громко, что голоса актеров пришлось потом переписывать заново.
- Говорят, что фильм курировала мафия и к режиссеру даже приходили представители Лиги гражданских прав итало-американцев и настоятельно попросили не использовать слово «мафия» в картине, так как они считали это слово оскорбляющим и вводящим в заблуждение стереотип.Мафия все же «имела доступ» к съемкам. Гангстер Джанни Руссо сыграл роль Карло Рицци (он сам записал свои пробы, лично отнес их продюсеру и чуть не избил Марлона Брандо, когда тот усомнился в его актерском таланте). Имел отношение к мафии и Ленни Монтана (Лука Брази). Когда Коппола поинтересовался у него, умеет ли он заряжать пистолет, Ленни спросил: «Ты шутишь, что ли?»
- «Никто не хотел меня на роль Майкла Корлеоне. Кроме Копполы», — рассказывал позже Аль Пачино. Коппола увидел начинающего актера на сцене в бродвейской пьесе и решил, что нашел своего героя. Но продюсеры боялись брать никому не известного парня. Однако Коппола умел отстаивать своих актеров. После «Крестного отца» Пачино стал звездой: его номинировали на «Оскар», и его гонорар вырос в десятки раз. Дайана Китон позже говорила, что если бы ее попросили одним словом описать, что лучшее было в «Крестном отце», то она сказала бы: «Аль. Во всех трех частях — Аль».
В сценарии, в сцене, в которой Клеменца готовит, Коппола сделал пометку: «Подрумянивает колбаски». Марио Пьюзо, увидев это, перечеркнул строчку и написал: «Жарит. Жарит колбаски. Гангстеры ничего не подрумянивают».
- Любимая дочь режиссера, София Коппола, снималась во всех трех частях «Крестного отца». В первый раз, совсем крошкой, во время сцены крещения она «изображала» новорожденного… мальчика. В третьей части, уже 19-летняя, играла роль дочери Майкла Корлеоне (после того как от этой роли отказалась Вайнона Райдер).
+ на DVD золотом издании есть неудавшиеся дубли, в которых актёры не могут себя сдержать от смеха во время схемное крайне серьезных сцен.
Смотрели Крестного отца? Все три части? А роман Пьюзо читали? Пишите в комментарии!